54
维尼尔的思绪十分沉重。情同手足的乔治奥险些丧命，左撇子也差点死去。这都是因他而起。这让他心如刀绞。他对养育孩子一窍不通。但他很清楚骸骨城绝非合适的养育之地。他认为整个比什大陆都没有适合儿童居住的地方。南方地精横行，其他地方又遍布阴谋诡计。唯一能想到的选择就是三城那个相对安全的避风港。
在所有大城市中，三城堪称弊病最少的选择。这里提供的保护远不像骸骨城那些巨石围墙般令人压抑，取而代之的是用雪花石膏和大理石砌成的高耸琢石墙守护着居民。
闪亮的金属尖顶和璀璨宝石向四面八方闪耀光芒。街道整洁干净，瀑布背景与山峦阴影营造出清凉宜人的环境，带来更翠绿宁静的氛围。
这座更美丽的城市里居民也更整洁，各区域布局不似先前住所那般令人困惑。人口较少使得群众更友善，也不那么戒备森严。虽然人类随处可见，但矮人和半身人也同样为社会做出贡献。
维尼尔早就想好抵达后要带左撇子去何处。这个病弱男孩被送往牧师会馆。那里的人们穿着柔软的浅色长袍，轻声细语，来自各个种族。靠着穆德的资助，维尼尔支付了丰厚酬劳。虽然花费了不少金币，堪称巨款，但两天后左撇子就恢复了轻盈步伐，眼睛因震惊而睁得滚圆。
当维尼尔带着他们穿行城市，与其他种族擦肩而过时，他注意到泪水从左撇子脸颊滑落。这孩子定是想起被凶煞族屠杀的家人。那些怪物也差点杀死乔治奥。维尼尔用布洛尔制止了凶煞族，把它们变成了狗粮。他发誓绝不再让两个孩子陷入险境。至少现在他觉得找对了安置他们的地方。
"为什么叫三城啊，维？"乔治奥问道，眼中闪烁着兴奋的光芒。
"你马上就会知道，"维尼尔说，"我们快到了，但在展示之前，想尝尝比什全境最美味的美食吗？"
"想！"两人齐声答道。
三城的食物资源远超比什任何城市。环绕的山水使得山溪渔获丰饶，周边土地肥沃翠绿，草场花园向四方延绵数里格。他们找到维尼尔熟悉的酒馆，安顿好快腿，落脚休息。
"我等不及要开动了，"乔治奥说，"这里什么都闻着好香。"
新鲜肉类与其他佳肴的香气似乎舒缓了所有人的紧张情绪，维尼尔露出微笑。
"再怎么都比肉干硬饼干强多了。"左撇子说。
"你们会喜欢这地方的。这里有最棒的美食。"维尼尔说道。
食物上桌后，少年们像猪猡般狼吞虎咽。维尼尔为他们挥金如土，买了浓汤、鱼肉、鸡肉等诸多他们从未尝过的珍馐。他们凑近每道菜猛嗅香气，每咬一口都发出难以置信的赞叹。其他食客似乎也不介意他们喧闹的举止。当维尼尔吃饱后，他在厅堂里踱步。他感到些许不自在——这里的居民比"醉章鱼"酒馆的那些人更讲究体面，使他像上次那样显得格格不入，如同扎眼的异物。
这家酒馆旅店名为"法师栖所"，因其经营者是位真正的法师，维尼尔与之相熟——非常相熟。他在吧台边灌下大杯麦酒后又要了一杯，同时扫视着人群。紧绷的神经终于松弛下来，那些注视的目光不再令他困扰。
这里的男女确实更俊美体面，但行事作风依然如故。皇族成员同样随处可见——虽不似在骸骨城那般傲慢专横，仍凌驾于本地人和其他种族之上。如同醉章鱼酒馆，每个角落都燃着壁炉，但竞技赌博的喧嚣场面则隐晦得多。
至于城中的法师，他们主要构成统治阶层。皇室家族多有法师担任元首，他们诡奇的治理方式似乎维持着秩序。骸骨城的领袖靠严酷威慑统治，而三岔口的执政者则运用更隐晦的能力——这种力量无人敢于畏惧或议论。民众深知什么不该说便闭口不言，由此保全自身。
一名身段如陈年美酒般醉人的女子向维尼尔走来。他灌下第三杯酒，舔了舔嘴唇。这是多年来最令他心旷神怡的景象。她苍白的肌肤衬得饱满红唇似鲜亮樱桃，撩动着他的心弦。卷曲红发如瀑垂落宽肩，缀满珠宝的绿裙完美勾勒出无瑕身段。维尼尔心跳如擂鼓。她对他微笑，令他心潮澎湃——但一记狠掴让他明白纯属痴心妄想。
"你消失太久，根本没资格再那样肖想我，维尼尔。"她话音未落，周围已响起窃笑。
"那你就不该穿成这样，卡姆。"他上下打量她，"随你怎么打，这反倒让我确信不是在做梦。"
卡姆瞪视着他："你臭气熏天又污秽不堪，若想留在我的地盘，最好把自己收拾干净。"
"已经等不及要陪我了吗？那好...我这就去梳洗。"
他正仰头畅饮时，卡姆将手轻搭在他肩头。她的触碰与幽香令他心神荡漾，渴望占有她。
"别太自信，大块头。"她在他耳畔低语。
一道魔法冲击震得他酒水泼满全身，酒杯险些脱手。满堂哄笑声起。
"啊！"他呻吟道，"高兴看到你对我还是这么热情似火，红发妞。注意到我可没摔了酒杯。"维尼尔晃着酒杯，目送她丰腴的身姿袅袅远去。
"去收拾干净。"卡姆回首道，"等会儿回来告诉我你的来意。"
他恨不能立刻拥她入怀亲吻，一刻也等不及地起身追赶。
乔吉奥与莱夫蒂冲到维尼尔身边。
"那是谁？"莱夫蒂问道，"真美啊。"
"没错，超级漂亮。"乔吉奥满嘴意大利面含糊地说。
卡姆的身影消失后，凝滞的时间才重新流动。维尼尔终于能顺畅呼吸："卡姆...是个老朋友。她会回来的，而且巴不得回答你们所有问题。现在快吃完，我要带你们见识这里为何被称为三岔口城。"
他们沿着宽阔街道行进，穿过一个又一个街区，直至道路收窄万籁俱寂。荒野中炙烤他们的酷热被阻隔，不时有细密水雾扑面，远方瀑布雷鸣般轰响。越往深处行人越稀，此刻所在的城区风貌迥异，让维尼尔更想起骸骨城。转过又一个街角，景象豁然展现。
"那是什么？"乔吉奥敬畏地低语。
“那些是巨人，乔治奥。总共有三个。”维尼尔一生中只见过它们几次，但每次都让他震撼。三尊近二十英尺高的巨型男性石像耸立在他们面前，威严阴沉的表情更显其庞大。大理石的雕工如此逼真，维尼尔简直能发誓自己可以数清每根发丝。
左撇子用灵巧的手指抚过一尊雕像脚趾上的毛发。“喔。”
三尊巨人都双手交叉置于胸前，配备着长剑、战斧和巨锤。它们矗立的大花园显得狭小，周围美丽的树木更像是巨型蘑菇。除了驻足仰望的男子和两个男孩，四下空无一人。
左撇子终于打破了寂静：“这座城市是以他们命名的吗，维尼尔？”
“嗯，是也不是。你看，这些巨人是远古时期建造这座城市的功臣。传说中他们与这里的法师立约守护城池。问题是巨人智商有限。法师们施计将他们石化，以便随时唤醒。”
“真卑鄙。”乔治奥说。
“确实，不过终究是传说。”维尼尔揉了揉男孩的肩膀。
“烂传说。”乔治奥嘟囔。
“他们有名号吗？”左撇子问。
“没有。”
“这故事是真的吗？比什大陆真有巨人？”乔治奥追问。
“有。”
“你亲眼见过吗，维尼尔？”左撇子说。
他陷入沉思。虽未亲见，但世间证据确凿。穆德曾向他保证巨人的存在。他一直不解为何如此庞大的生物这般难觅踪迹。
“这个嘛，”维尼尔说，“眼前这三尊在我看来就够真实了。”
男孩们连连摇头。
“既然城市不是以三巨人命名，那名字从何而来？”左撇子问。
“哦...差点忘了这茬。跟我来。”维尼尔攀上巨人石像。乔治奥与左撇子对视后紧随而上。登顶不过片刻功夫。维尼尔指向水声轰鸣处。远方三道逾两百英尺的巨型瀑布倾泻而下，瀑布在城市下方形成的清澈寒潭周围，绵延数里尽是劳作嬉戏的民众。维尼尔忆起那沁凉湖水——以及卡姆依偎在他身旁时湿漉的身姿。
“哇！”男孩们雀跃央求，“我们能去那儿吗，维哥？求你了！”
“乔治奥，你总得找地方洗澡，不如就选那儿。只盼潭水能洗净你这小泥猴。”
“肯定能！肯定能！”男孩欢叫着。两个兴奋的小家伙狂奔而去。
他在岸边坐下，趁着孩子们戏水的间隙享受片刻宁静。望着他们，维尼尔笑出声来，感到久违的平静。可惜好景不长，奴役者、皇族与诸多邪恶再度涌入脑海，令他复生焦虑。
“该回了。”他终于说道。
返城途中，他凝望巨人威严的面容离去。那些石像隐忍的表情总让他心有戚戚。如此囚禁终生的生存方式何其残酷——正如他此刻的困顿心境。
将乔治奥和左撇子安顿在法师之巢后，维尼尔梳洗整洁，刮去骇人胡茬。卡姆的倩影始终萦绕心间。那是唯一与他惺惺相惜的女子。如此佳人为何垂青于我？
他凝视客房镜面，不记得上次端详自己是何年月。岁月已改变了他的容颜，士兵的刚毅线条刻入古铜色脸庞。他咧嘴一笑：至少牙齿完好无损。情况本可能更糟——若外表真如内心那般沧桑。
他早已不是卡姆认识的那个青年。这些年来沉稳取代了轻狂。但这不妨碍他像往昔那般，将她扛过宽阔肩膀直上楼梯。那是黄金岁月啊，他思忖着走下阶梯，脑海中翩跹着她葡萄酒般醇红的唇瓣。
暮色笼罩下的三瀑城因山影遮蔽格外晦暗，但处处透出温暖诱人的灯火。法师之巢的装潢恰似店主秉性的映照：炽旺的炉火、充足的炬烛与水晶灯盏，为所有往来旅人洒满温馨辉光。
饱经战火的矮人们粗犷的嗓音向文雅之士与平民讲述着严酷的冒险故事。背景处，留着长辫的发丝飘扬，弦乐与打击乐手组成的乐队奏响乐章。半身人与人类乐手用炽热的激情拨弄琴弦，叩击乐器。
麦酒、蜂蜜酒与葡萄酒在陶杯高脚杯中晃荡，酒客们纵情谈论着不堪入耳的闲话。卡姆供应着毕什大陆各地的特色美食，每晚都吸引着陌生来客。她曾告诉维尼尔，自己钟爱这般景象。
他也深有同感。与白骨镇不同，这里虽不似那般弥漫着绝望与贪欲的腐朽气息，但这些阴暗面依然存在，只是寻常人难以轻易察觉。
三统城的统治皇族秉持着独特的治国理念。他们不曾将自己禁锢在宏伟坚固的城堡高墙之内，反而有限度地公开与平民交往。某些皇族成员甚至选择栖身市井，此举被民众视为亲善之举。实则，这不过是种监控世情的精妙手段。
活力四射的酒馆主人卡姆正是这样的皇族，她选择了家族内部颇受非议的生活方式。维尼尔爱听她诉说兄弟姐妹间的龃龉，以及她如何视繁文缛节与奢靡生活为无聊可悲的羁绊。她曾向他说起接手法师之巢的往事——那正是二人初遇之地。他固然放浪不羁却魅力天成，却始终未能让她亲口承认这点。
维尼尔在石砌壁炉与临街大窗之间的桌旁落座，街市喧闹景象尽收眼底。正当他沉浸于这片宁和时，一位身着深V领衫的丰腴女侍俯身前来。
"需要些什么？"她甩动卷曲的赤褐色长发问道。
他仰靠椅背："你有何建议？"
"酒水？餐食？只要您高兴，英俊的先生。"她眨着眼说道。
"先来一壶蜂蜜酒，配份热食——牛排煎蛋。"他回以眨眼。
"如您所愿。"她应道。
目送女侍裹在紧身裙里的浑圆翘臀与结实双腿摇曳生姿，维尼尔摇了摇头。这类女子在城中比比皆是，男人需谨慎选择逢场作戏的对象。三统城女子的处世之道，可不似白骨镇那般直来直往。
三统城的表象与实质相去甚远。目之所及多有虚饰，魔法虽未彰显却无处不在。幻术将万物修饰得比实际更光鲜，卡姆花了很长时间才让他理解这点。
为维持体面而施加的持久咒术使认知始终扭曲。若施术者偶有疏漏——这种情况确实存在——墙壁装饰便会迅速褪色剥落。有时衣着光鲜的绅士身上散发的恶臭，也会瞬间暴露其不堪的本质。
街头漫步的曼妙女郎亦非真容。她们巧妙施以咒术伎俩，将身段、秀发与华服修饰至完美。通常清晨时分，这些光华便会消散。维尼尔已不止一两次在晨光中惊愕醒转。
饮食同样经过粉饰。那些美味奇特的饮品中掺杂着魔法污染的香草谷物，令人愈饮愈渴。三统城之所以虚实难辨，非因藏污纳垢，而是居民热衷维持体面。这般做派既维系了良好秩序，也抑制了无法无天之举。
维尼尔刚享用完美食蜜酒，卡姆便翩然而至。不同于厅内诸多女子，卡姆表里如一。浓密红发被扁平金冠束于头顶，容光焕发的面庞衬着柔皙肌肤，泪滴状脸蛋上碧眸流转秋波。小巧琼鼻、高颧骨与精致五官皆昭示其皇族血统。此刻她身着紧身露腰红丝长袖衫，下配棕色皮质短裙，高及膝上的麂皮长靴更添风姿。当她在对面落座时，维尼尔不禁喉头微动。
她饱满红唇正欲开启，他却脱口而出："与我共度春宵吧！"
卡姆睁大眼睛，脸涨得通红。似乎所有人的目光都聚焦在他和她身上。她昂起下巴，用打磨过的、面泛红晕的优雅嗓音平静回应："听着，你这莽夫，再说这种话就请你离开。多年不见，你脑子里就只想着'来陪我睡觉'？"
维尼尔感到羞愧——几乎算是。
她带着口音的言语如连珠炮般掷向他，饱满而有力："多年不见，你甚至不问问我过得怎样，连夸夸我的发型、衣着或是酒馆的客套话都不会说。"她顿了顿。
维尼尔毫不在意。他宁愿整天看着她说话。
她指向他的胸膛说道："你就只知道坐着，色眯眯地盯着我的女侍应，盯着我，然后像食人魔那样口无遮拦！"
她交叉双臂，既遮挡了胸前曼妙风光，又迫使他对上自己的视线。围观的酒客们都等着看他会作何回应。
"抱歉，卡姆。"他措辞文雅地说着，用餐巾擦了擦嘴，端正坐姿。"你这地方真不错。服务非常非常周到，食物和蜂蜜酒也一样美味。你看起来像女王，那头冠与你的秀发相得益彰。我很喜欢你的装束，精致典雅，让你更加动人。你绝对是我见过最美的女子。"他停顿片刻。
她环顾四周，目光又落回他身上。
"现在愿意陪我睡觉了吗？"他问道。
四周爆发出笑声，紧张气氛随之消散。卡姆只是微笑着抬高音量压过人群："不行！"
但她的眼神却说着"或许"。
人们重新各忙各的。
"你每次来都非得这么招摇过市引人注目吗？"卡姆压低声音。
"我不是故意的。"
"骗子。"
"好吧，可能有点，但无伤大雅。"
"对你或许无伤大雅，对我却是损失惨重。"
"什么意思？"他握住她的手轻轻揉搓。
"哦...别装得好像不记得我们初遇时，你赶跑了我不少贵客。他们至今还在谈论这事——说来可气。"她想抽回手，却被他紧紧握住。"总有人要提起那个闯进来的粗壮莽汉如何痛揍福格尔·布恩。那晚的传说越传越离谱，我花了数年才让人们相信这事从未发生，可总有人来旧事重提。现在你倒好！"
"福格尔·布恩是谁？"
"别因为你长得蠢就真装傻，维尼尔。我可清楚得很。"她瞪了他一眼，凌空打了个响指。一名女侍应快步送来薰衣草色的酒瓶，将她的高脚杯斟至半满。
卡姆浅酌一口继续道："那时我刚接手魔法栖所几个月，你就大摇大摆闯进来，粗鲁狂妄，活像个跳梁小丑。那些下三滥的家伙把你当成取乐牟利的靶子。我本想解围，可不知怎的..."她莞尔一笑，"却在你身上看到了令我心动的东西。"
他爱听她说话，几乎和爱听关于自己的故事一样着迷。
"后来呢？"
她嗔怒道："天哪，你非要我把往事重提一遍是不是...你这个大无赖？"她又抿了口酒，轻舔朱唇。
"当然！不过等会儿你得给左撇子讲一遍。他想记录下来，他是我的史官。"
她气结道："什么？那个半身人在记录你的荒唐事？难以置信，太荒谬了。"
维尼尔睁大眼睛示意她继续，自己又豪饮一大口。
"别被那蜂蜜酒冲昏头，"卡姆提醒，"我肯定她给你的是烈酒。那丫头就爱耍这种把戏。"
"好酒...继续讲。"他把酒杯重重顿在桌上。女侍应斟酒时，他的视线始终黏在她身上。卡姆敲着彩绘长指甲瞪他，他却只是耸耸肩。
她深吸了一口气，丰满的胸膛随之起伏，这令他心驰神往。她开始讲述："当时我正从房间下来查看情况，因为姑娘们派人来找我。我不喜欢看到有人受伤，尤其是旅人。姑娘们告诉我，有个傲慢英俊的彪形大汉，块头大嗓门也大，正在引起骚动。"
她又抿了一口酒。"自然我得亲眼看看你，你就站在吧台旁。金发，英俊，面带微笑，一边讲故事一边试图和屋里所有人交朋友。像你这样的角色我通常不会多看一眼，但你深邃的蓝眼睛和低沉的嗓音让我好奇，忍不住想听下去。"
"酒馆里挤满了人，你比其他人足足高出半个头，总爱掺和别人的闲事。这引起了某些你显然从未打过交道的家伙的注意，较量很快就开始了。"她凝视着酒杯。
"别停啊，卡姆。我好像不太记得整件事了，"他装出一本正经的样子说。
"你运气好，我记得。在事态失控前，我和姑娘们试图带你离开，但她们的魔法小把戏似乎对你被蜜酒麻痹的大脑毫无作用，这还是头一遭。我们都知道你意志坚定，很难摆脱，但没想到你竟如此..."她顿了顿。"如此...令人敬畏。"
维尼尔笑了。
卡姆的嗓音愈发撩人，吸引了更多听众："你就站在那里，俯视着几张桌子，那些人正沉浸在精神对抗中，你却问大家在做什么。没过多久，每个小偷和杀手都像猫见了牛奶般朝你扑来。"
维尼尔再次为她斟满酒杯，全神贯注地听着。跟我睡吧，他在心中默念。跟我睡吧。跟我睡吧。
但她继续说着："但你的好奇心和骄傲害了你，你惹恼了今晚镇场子的狠角色，他们习惯在这里称王称霸。我看着你的信心随着几次小胜和快钱逐渐膨胀，直到福格尔·布恩出现。"她停顿片刻。"折磨者。"
你才在用那美丽的嘴唇折磨我。
"在三区出千和在其他地方可不一样。在这里被抓到出千，承认了只会显得你愚蠢，所以只能认栽走人。福格尔·布恩不是为了骗你的钱，他是要让你蒙羞。酒馆里只能有一个大人物，那就是他。"
维尼尔伸手指断："嘿，女招待呢？我杯子空了。"
故事、食物和蜜酒终于缓解了连日来积累的压力，维尼尔开始找回往日的感觉。
"别喝太多，"卡姆说，"不然你又要忘记这个故事了。"
"也许我就是想让你再讲一遍呢。你的话语如流水般滑入我的心田。"
"冷静点，大块头。"她眨眨眼，"待会再说这个。我记得那个场景，就在那边火炉旁。"她用嘴唇示意，"福格尔·布恩，那个个头不及你一半却同样狂妄的家伙，坐在你桌前发起挑战。你嘲笑他，问他是不是要掰手腕。"她摇了摇头。
"我们都知道福格尔·布恩，全场最强的意志力掌控者，急着要教训你。他只是诡秘地笑了笑。我见过壮汉对付半身人，但你们之间的差距前所未有。你穿着白色棉衫，接缝处鼓胀，我甚至能透过衣服看到你结实背上的纹身。"
他能听出她声音里的兴奋。
"赌注下得悄无声息又迅速，你根本不知道面对的是谁，所有赔率都不站在你这边。我只希望你能自己走出去，而不是被抬出去，因为福格尔·布恩曾杀死过像你这样的人而恶名昭彰。你们俩都带着自信骄傲的笑容坐在那里。当你们目光交锁等待意志连接时，另一个法师施放了小法术。"
她抿了一口酒，擦了擦嘴唇。
“通常，意志较量最多持续一两分钟就会有人认输退出，但折磨者的对手往往几秒钟内就会崩溃。人群寂静而紧张，四周不时响起窃笑声。当你们双方意志锁定、面部紧绷时，局势已经很明显。”她停顿片刻。
“什么？”
“我只是确认你还在听。”
“就算有十几个兽人对着我后颈喘气，我也没法不听下去。”他眨了眨眼。
她脸颊泛红继续讲述：“前几秒你的额头就渗出雨点般的汗珠，但佛格·布恩的脑袋却干得像骨头一样惨白。十秒、二十秒过去，人们开始惊惶骚动，震惊于你们仍在僵持。此前从没人能与他抗衡超过三十秒。随后赌注疯狂加码，就看你能否再撑十秒达到三十秒——而你做到了！”
维尼尔没注意到卡姆讲故事时周围已聚起一小群人。她的嗓音既独特又迷人，激昂的语调如同吉普赛歌者般引人入胜。
“这时人们议论纷纷，消息传开，有心灵感应者发出信号说佛格正在对抗超过三十秒的对手。但有人嚷道：‘他不过在戏耍这猿人，马上就会结束的。’可你硬生生撑到了四十秒！你像野猪般喷着鼻息，如同发高烧般剧烈喘息，却仍在坚持。五十秒时人们开始为你欢呼！我想你和佛格都没听见，但我确信他意识到遇上了劲敌，终于使出全力。”
人群里有人在维尼尔身后倒吸冷气。
“这变化很明显——他突然脸色涨红，突出的前额暴起青筋。六十秒时你的鼻子开始可怕地淌血。”
她凝视着他：“记得那血流成河的样子吗，维尼尔？就算有人割掉你的鼻子，出血量也不过如此。”
他摇摇头示意她继续。
“好吧好吧！”她挥舞双手，“现在超过一分钟了，你们俩都在流汗发抖。你脸色开始发白，我确信失血和佛格的双重压力正在击垮你。你瘫在椅子里，我以为你快死了，吓得魂飞魄散。”
她的声音陡然拔高，语速加快：“佛格肯定也察觉到了。他发动致命一击！你在座位上剧烈抽搐如同中邪，开始口齿不清地嘶吼跺脚。随后你充血的蓝眼睛猛然圆睁，发出令人毛骨悚然的尖叫——那声音前所未闻。你双眼翻白，鲜血浸透衬衫滴落在地。我发誓当时甚至能听见你意识崩溃的咆哮。”
她猛灌一口酒——所有人都跟着喝了。
“后来呢？”有人喊道。
“惊人的一幕！我不知该如何形容，但就像有只无形的巨拳砸中佛格·布恩的脸，恶心的碎裂声里他的鼻子塌进面门！鲜血飞溅，人群在困惑与恐惧中尖叫。佛格·布恩仰面倒地，如同中毒的老鼠般一动不动。我们都以为他死了，但他的心脏显然还在把血液泵出体外，溅满我的地板——顺带一提，那污渍至今还在。”
所有人都不约而同望向地板上那片深色污渍所在的位置。
“你大可以铺块漂亮地毯盖住它，卡姆。”维尼尔说。
“哈，那只会让我破财。总之当佛格的手下抬走他软绵绵的身体时，所有人都在看你。你的白色棉衫被汗水与鲜血浸透，粗犷的面庞不再是被晒黑的色泽，而是死灰。眼睛像疯狼般灼烧，全身不停战栗。那景象太凄惨了，让我心生怜悯。”
“真的？哎呀……”
“我只是为你难过！仅此而已。我可不想有人死在我的酒吧里。给你挖坟都得费不少钱。”她说。
他点了点头。
“人们为赌局规则争论不休，试图判定那场对决是否持续了整整两分钟，还是更久或更短。姑娘们和我拿来几条毛巾，把你全身盖住并试着清理。你的身体冰冷如霜，但几分钟后脸色恢复红润，你看着我说：‘你真美。能吻你一下吗？’我拒绝了，然后你问能不能改喝杯酒。我刚转身去取酒，你就掐了下我的屁股。”
“这下我想起来了！”维尼尔说道。
观众们大笑着拍打他的后背道贺，仿佛他刚刚再次完成了那场壮举。
卡姆眼中流露出柔情。“那确实令人惊叹，但我更喜欢后来发生的那段。”
“我也是。那段确实更令人难忘。”
“那么维尼尔，”她轻抚着他的手问道，“你打算告诉我与福格尔·布恩精神交锋时看到了什么吗？我了解那种对决——会看到梦境般的片段和闪回景象。”
“我真说不准，卡姆。那是我第一次参与精神较量。这些年来我见识过太多，有时都难以分辨虚实。只能说福格尔·布恩打错了算盘，而我显然不喜欢他的手段。”
卡姆微微噘嘴。他清楚她最受不了蒙在鼓里。这个女人总是渴望窥探他内心的真实模样，他不明白为何如此。她常说在比什世界的磋磨下，男人大多会变得阴郁，唯独他例外。这正是她愿意包容他的原因，而他对此并不介意。
“话说卡姆，福格尔·布恩后来到底怎么样了？他再来过玛吉酒馆吗？”
“没有，他的同伙也没再出现。那晚你可让我损失了不少好生意——他曾经是我最阔绰的主顾。”
“可你知道此后人们都慕名而来...”
“不一样。福格尔·布恩虽不算讨喜，但能维持秩序。自从你们相继离开，这里就失去了灵魂。仿佛最辉煌的夜晚已成绝响，再没人相信能重现当年的盛况。”
维尼尔将她的双手拢在掌心轻声道：“我打赌我们能再创传奇。”
“你肯定想试试看。”
“我们——”
“打住，”她抽回双手，“我没空重温旧梦，情圣。还有正事要——”话音戛然而止，她困惑地望向他身后。
“怎么了卡姆？别装出有急事要离开的样子。我清楚你们姑娘们互相打掩护的套路。”他实在不愿整夜耗费在追求旧爱上，某些需求亟待解决。
“不是那样，维，”她的目光仍停留在他肩后。
“真的？那我猜准是更荒唐的事。听着卡姆，时隔这么久，我无法形容有多想要你。立刻，马上。”
“别这样。真的不是那个原因，”她的视线依然穿越他的身影。
他双手一扬，颓然跌坐回椅子。
“记得你刚问我福格尔·布恩的下落吗？”她突然开口。
“记得。”
他翻了个白眼，抄起酒瓶对嘴直饮，直至瓶底朝天。
“如果你真想知道，”她轻声道，“不妨转过身看看。”
“凭什么？”他用前臂抹了抹嘴。
“因为他就在你身后。”