第三章
艾斯琳·阿普格温—这是我从那张名片上唯一记住的信息,此刻那张名片正待在家中的一堆脏衣服里,塞在某条牛仔裤后兜中。若不是她的名字如此矫揉造作,我恐怕连这点都记不住。
艾斯琳·阿普格温。这名字到底什么意思?
现在正是弄明白的好机会。那位光彩照人的女士站在我们身后,戴手套的手拎着赤褐色手拿包,另一只手攥着白色皮草披肩。她优雅的身形裹在丝绒长裙里,那红色恰好与我脸颊上凝结的血痂如出一辙。非常优雅,非常昂贵,且再次显得格格不入。
突如其来的紧张攫住我的胸口,我不自觉地将手拂过脸上结痂的伤口。"哦,你好。"
艾斯琳挑起眉毛,仿佛期待我更有教养些。但没等我修正问候方式,妮娜就跨到我身前,张大嘴巴:"这条裙子!是谁设计的?"
"我的?"艾斯琳微微蹙眉,却仍带着居高临下的轻笑。随后她突然舒展眉头:"啊,明白了。说了你也不认识。"
妮娜猛地闭上嘴,我察觉到她下颌不易察觉的紧绷:"说说看。"
艾斯琳轻吸一口气张开嘴,似要说什么又改变了主意。她将注意力转向我:"这周三次都撞见你处理渣男呢,布琳。"
"啊?"我说。她记得我的名字让我不安,我又没给过她名片。
艾斯琳朝老希科里街方向偏了偏头:"你这处理倒胃男人的癖好?"
“哦,”我轻声说道,心跳骤然飙升。我快速回忆过去三十分钟的情形,但完全不记得在老希科里餐厅里见过任何与艾斯琳稍显相似的人。她当时是换了装束吗?她究竟为什么要穿上这条裙子跟踪我们?她该不会是在—监视我吧?
“你刚才在里面?”妮娜难以置信地脱口而出,目光上下打量着对方—我敢肯定她和我有着同样的疑惑。我们怎么会没注意到她?艾斯琳的嘴角微微上扬,但她没有回答,反而问道:"那你们现在打算做什么工作呢?"
"我们已经在几家单位投了简历,"我急忙接话,同时攥住妮娜的手肘,"事实上妮娜明早还有个面试,我们得赶紧回家了。"
妮娜困惑地皱起脸:"啊?没有啊,我没—"
艾斯琳露出似笑非笑的表情。我的脸颊发烫,手指掐进闺蜜的肉里:"哦,可能是我听错了。"
妮娜的眉头越皱越深:"布琳,你在说什么?我从来没说过—"
"还留着我的名片吗,布琳?"艾斯琳流畅地打断对话,精心修剪的双眉微微挑起。
妮娜倒抽一口气。她猛地转向我低声问:"这就是那天晚上的女士?"
"没错,"我咬着牙回答,试图用眼神将脑中的警报信号传递给她,"是不是很离谱?"
通常我和妮娜很擅长在尴尬场合进行隐秘交流,但今晚的遭遇似乎扰乱了我室友的感知系统。因为她突然眼睛发亮,转身面向艾斯琳· ap ·格温。
她握住这个陌生女人的手问道:"餐饮服务对吗?你们还在招人吗?我特别想—"她突然闭嘴,脸颊泛起红晕,"太抱歉了,这样太失礼了。您之前是给布琳提供的工作机会。"
"没关系,"艾斯琳对妮娜露出近乎温暖的微笑,"我这边有几个职位空缺,也很欢迎你来应聘。"
妮娜对那女人绽开笑容,仿佛当场被聘为克里斯·海姆斯沃斯的私人腹肌抛光师。一阵寒颤顺着我的脊柱滚落。我抬手搓了搓黑色T恤袖管下的二头肌,皮肤上布满鸡皮疙瘩。突如其来的释然感涌过血管—完美的借口找到了。此刻天寒地冻,而妮娜的衣着差不多只有我的一半厚度。
"您的名片我放在家里了。"我竭力让语气显得感兴趣而非完全吓破胆,"我们会联系您。不过现在最好赶紧回家,免得变成冰棍。"
"冰棍?"妮娜嗤之以鼻,"布琳,你没事吧?"
我的嘴唇张合了几下,感觉脑袋歪向一侧。到底是谁不对劲?自从我们离开老胡桃木餐厅后气温至少降了好几度,而这个半裸的可怜女孩居然浑身—
我眨眨眼看向仍被我钳制住的妮娜的手臂。几分钟前还布满鸡皮疙瘩的皮肤,此刻竟光滑得不可思议。或许是我们走得比想象中更急更远?或许她靠运动发热了?但我不也走了同样远的路程吗?
我摇摇头,不再在意是否显得急于逃离这位女士。我们在此停留越久,就越发觉得整个夜晚充斥着难以言喻的…诡异,说得委婉些。不仅是内在感受—某种冰冷电流般的触感掠过皮肤,让我想起肯塔基乡下童年时地平线上酝酿的夏季暴风雨。空气总是如此潮湿而充满张力,仿佛万事皆可能发生。母亲称之为"悬在时间的边缘",而此刻的状况几乎与之如出一辙,甚至犹有过之。
妮娜眯眼审视我的瞳孔,随即摇了摇头。她向艾斯琳投去歉意的目光说道:"看来我们真该走了,但肯定会联系您的。"
“太棒了。”艾斯琳伸手进她的手拿包,又抽出一张名片。“以防万一。”她投来的目光让我觉得像在谴责,仿佛能看见原来那张名片正皱巴巴地躺在我脏牛仔裤口袋里。“我知道我的提议看起来一时冲动,布琳,但支持强大女性是我非常投入的事业。况且本周末我正要承办一位超级富豪客户的冬季舞会。”
她停顿片刻,仿佛这消息该具有决定性意义,但我的脸冻僵般无法挤出恰到好处的惊叹表情。
艾斯琳清了清嗓子,似乎略带不悦地继续道:“这对我的公司是绝佳机会,但棘手的是这位客户的宾客名单比最初预定翻了一倍。所以我才急着找人帮忙,明白吗?绝对没有任何不妥之处。”
“冬季舞会?!”妮娜的惊呼声盖过我脑中震耳欲聋的警报声。「没有任何不妥」这种说辞,简直像人贩子在干某些非常…「妥」的事情之前会说的台词?
艾斯琳眨眨眼,将名片递给妮娜:“我保证是顶级私密派对。若能透露更多细节我会说的,但富豪们总想严守秘密。”她优雅的喉间发出尖细的笑声,耸耸肩仿佛我们也该深谙富豪的做派。
“听着,”我后退一步说道,“我们不合适参与这类活动。我们只是—”
“我们只是什么?”妮娜厉声打断,“酒馆女招待吗?”随即压低嗓音—尽管艾斯琳不可能听不见—补充道:“你他妈到底哪根筋不对?”
我咬住未受伤的那侧脸颊内侧。或许我又像往常那样疑神疑鬼,把所有人都往最坏处想。当初认识妮娜时我也不信任她,觉得她肤浅、没头脑、小心眼。结果证明我错得离谱。所以也许—虽然可能性不大—但也许问题出在我身上,而不是艾斯琳?
“你今晚过得很不愉快,”艾斯琳说道。“回家平复下心情,好好睡一觉。我相信明天你会更清醒地看待这件事。”她露出屈尊俯贵的微笑,“不过要是能让你好受些,我现在就可以保证—报酬绝不会让你失望。光是给小费的金额就值得你尝试一次。”
妮娜用眼神向我哀求。我在心里 groan(呻吟)了一声。到头来总是钱的问题,不是吗?
“我们会考虑的,”我说。
妮娜激动地点头:“我们会打电话。”
“太好了。”艾斯琳用她奇特的银灰色眼眸注视着我,“你会发现没有什么比冬季舞会更令人沉醉。”她的目光飘向街道,恰巧一辆扎眼的绿色特斯拉驶上人行横道。“啊,我的车到了。”
看到这辆豪车,妮娜倒抽一口气紧紧抓住我的手。艾斯琳迈下路缘拉开副驾驶门。顶灯亮起的瞬间,隐约照见司机棱角分明的下颌线。我几乎能确定—虽然不完全肯定—这就是那晚和她在一起的男人。但到底是合伙人还是雇来的司机?
艾斯琳回头瞥了我们一眼:“你们离家远吗?我们可以—”
“不用!”我几乎喊出声,“就在拐角处。”指甲掐进妮娜的手心,警告她别反驳。这种诡异的事总该有个底线。
“那再联系,”艾斯琳说话时带着令人不适的压迫感,仿佛在用意念促使这事成真。
“嗯哼,”我含糊应着,勉强挥了挥手。
艾斯琳拎起她那袭猩红长裙坐进特斯拉。她回以神秘微笑并模仿我的挥手动作,车门砰地关上。绿灯亮起,跑车箭一般冲过十字路口,只剩我们留在街角。我低声呼气,看着呵出的白雾暗想:现在得确保她不会跟蹤我们回家。
“哇,”妮娜喃喃道,“她真美。”
“每隔周末做五百美元的脸部护理当然有效果,”我哼了一声。
妮娜噘起嘴唇抱怨道:"布琳,我超爱你的,你上次为维护我的名誉用威士忌酒瓶爆了那个男人的头,我永远感激不尽,但是……"
我叹着气抱起胳膊,面向空荡荡的人行横道:"但是什么?"
红色手掌信号灯变成白色小人图案,妮娜挽住我的胳膊把我拖进街道:"如果你不能善待那些想帮助你的人,人生会错过很多机会的。"
"那女人根本不是想帮我,"我朝着特斯拉消失的方向比划,"也不是帮你。她就是个疯子。"
妮娜仰头大笑:"凭什么这么说?"
我们踏上另一侧路缘石,我特意等到远离街角场馆传来的爵士萨克斯声才回答:"妮娜,她明显在跟踪我!先是看见我在酒吧后巷打架,又目睹我在酒吧里动手—补充说明,她近到能清楚知道我们被开除—但你心里清楚,那女人今晚根本没进老胡桃木酒吧!"
妮娜沉默着走完整个街区。我没有追问。艾斯琳有句话说对了,我们今晚确实过得糟透了。回家后我俩都会好受些。但当我们在下一个路口转弯,踏上更昏暗的林荫道时,妮娜突然说:"谷歌搜她。"
我嗤笑着呼出白雾,冻僵的手指笨拙地探进后裤袋摸索手机:"行吧。"
我从妮娜臂弯里抽出右臂,在人行道中央停步打开浏览器。妮娜凑近来看,虽然此刻她让我心烦,我却感激她传来的体温。这大概是我从山区搬到沿海后经历过最冷的夜晚。
冻僵的拇指花了比平时更长的时间输入那个古怪名字:艾斯琳·ap·格温。搜索结果除了完全无用的信息外,只有几条与凯尔特神话相关的记载。
我向妮娜投去胜利的眼神:"啧啧啧,除非她是远古神灵,否则看来根本查无此人。"
妮娜翻了个白眼,一把抢过我的手机。当她快速输入艾斯林的公司名称—Ambrosia Catering(仙馔餐饮)时,我忍不住注意到她之前起的鸡皮疙瘩还没消退。我张嘴想问这怎么可能符合常理,但她猛地抬手喊道:"啊哈!"
她尖厉的声音在旁边的砖墙上回荡,我厉声让她安静。我们今晚吸引的额外关注已经够多了,不是吗?妮娜把手机怼到我鼻子底下晃来晃去,我不得不抓住她的手腕才能稳住屏幕看清内容。
果然,Ambrosia Catering确有其事。妮娜的拇指向上滑动,网页向下滚动,展现出无数典雅的中心装饰、精美蛋糕和令人垂涎的自助餐台照片。我夺回手机盯着页面。
"好吧,但这可能是—"当艾斯林的脸庞占满屏幕时我突然噤声。她站在某个漂亮蛋糕旁摆姿势,手里拿着某种水晶质感的奖杯。她奇异的银眸直视镜头,那种冰凉的电流感再次窜过我的皮肤。
"哦,别这么失望嘛,"妮娜用唱歌般的语调说,"你肯定能在别处找到另一个漂亮的跟踪狂。说不定在…冬季舞会上?"
我哀嚎着把手机塞回口袋:"妮娜,抱歉,我觉得我做不到。这感觉就是不对。"
妮娜挫败地大吼一声,双手扬到空中跺脚走开。高跟鞋敲出愤怒的断奏节奏,与我狂跳的心率完全同步。我可以一夜之间同时失去工作和尊严,但我永远不能失去妮娜。
"妮娜,等等!"我拔腿追去,运动鞋啪嗒啪嗒拍打着水泥地。
但这姑娘穿高跟鞋移动的本事惊人。她本来来得及赶回家戏剧性地把我锁在门外,但我们破旧公寓前人行道破损严重,她最终不得不放慢速度。有好几次她的鞋跟卡进长满杂草的裂缝,险些脸朝下摔倒。
我跌跌撞撞地追到她身旁,呼哧带喘地,破旧鞋尖磕在凹凸不平的地面上。疼得龇牙咧嘴,我攥住她的胳膊肘。"妮娜,对不起。为这该死的整晚。要不是我这么莽撞,你现在还—"
她蓦然转身,一只脚已踏上门前台级。"守着那份我恨透的工作?布琳,我知道你苟且偷生就心满意足,但那不是我。"
我松开手后退一步,像被蛰了似的。"不是谁都能当医生。"
"但咱俩都能当冬宴的服务员。"她纤巧的双手攥成急切的拳头,仿佛正揪住我想象中的衣领。"布琳,求你了。让我们冒险一次。"
我久久凝视她满怀希冀的眼睛。但知道这份希望是演给我看的戏码。她早已下定决心。明早就要给艾斯琳· ap ·格温打电话,不管我同不同意她都要赴宴。
而我不同意。半点都不同意。那个穿着血红长裙裹着雪白皮草的女人总让人觉得不正经。所以我才认命地垮下肩膀—绝不可能让妮娜独自被人拐卖。
我歪着嘴摇摇头:"说不定还能邂逅浪漫?"
她俏皮地扑闪睫毛,用最撩人的嗓音说:"你今晚可是特别骑士呢。"
我翻着白眼推开她:"是挺骑士,但你明白我意思。"
"你的意思是…"妮娜蹦跳着蹿上台阶,仰头向天呐喊:"我们要去参加舞会啦!!!"
一阵猛烈的寒颤让我浑身一哆嗦。牙齿咯咯作响地冲上台阶,手臂蛇一般环住好友的腰,拽着她走向凝着水雾的玻璃门。她仍朝着天空大声宣告我们的计划。
“听见没有,新奥尔良你这混蛋!?你想打倒这两个灰姑娘,但我们偏要去舞会!”
“嘘—”我嘶声道,猛地拧开门把她推进去。一股暖流瞬间包裹住我,让我如释重负地长舒一口气。"他们终于修好暖气了!真他妈够久的!我都冻成冰棍了。"
尼娜顿住脚步,眉心微微起皱:"真的吗?"
"你难道感觉不到?"我张开手臂朝向通风口。
"嗯,是感觉到了,"她说着瞥向房门,"但外面真有那么冷吗?"
我瞪着她:"你居然没注意到?"
"可能我太亢奋了。刚出酒吧时我还为忘带外套发火,但后来……"她耸耸肩甩甩头,像是甩掉了某个念头。"该死,明天得去拿回来。虽然只值二十块,但那种口袋设计再难遇第二次。"
我们踩着总是散发霉味和垃圾馊味的楼梯往上爬,但既然他们至少修好了锅炉,我也懒得投诉。说不定他们为了刁难我们,转头又给关了呢。
"你觉得艾斯林那件皮草是真的吗?"尼娜沉思道,声音在逼仄的楼梯间里回荡。
我皱起鼻子:"但愿不是。"
“要是真货,肯定贵得吓人。”
“看那辆车就知道,艾斯林的东西怕件件都是天价。”
来到四楼,我掏出钥匙打开公寓门。我和尼娜合租的这个单间小得可怜,两张单人床就占了大半空间。眼下尼娜那边正被散落的论文和书籍淹没—周一就是期末周了。
至少她现在有的是时间复习。
尼娜叹着气将手伸到裙后,解开束身内衣扔到床上。"舒服多了。"可当目光落在那件内衣上时,她的表情突然垮了下来。"布琳,关于今晚……"
我把运动鞋踢到门边。“我知道我很勇敢,但没必要这么兴师动众。反正你最终只会伤透我的心。”我夸张地双手交叠按在胸前。当然是开玩笑的,但内心深处却隐隐作痛—因为她毕业走向完美未来的那一刻,注定会伤透我的心。
"哈。哈。"她瘫倒在床沿,手指插进浅棕色的发根:"我是认真的。该向你道歉。如果当时我—"
"没长胸部吗?"我不敢置信地反问,"今晚你根本没做错任何事,我也是。酒吧里每个男人都该被酒瓶砸醒脑子。"
妮娜笑了:"对,就要这个劲儿!"
"当然!"温暖的空气让我精神重振,方才在屋外感受到的绝望与偏执迅速消散。我活力十足地走到冰箱前,取出两瓶鸡尾酒。
转身时发现妮娜早已站在身旁伸手等着。我拧开瓶盖,递给她泛着蔚蓝色的椰子味鸡尾酒。她咧嘴一笑正要仰头畅饮,我却按住了她的手臂。
"等等。"我倚着冰箱用胯顶上门,同时为自己打开另一瓶酒:"敬再也不给混蛋打工。"
我举起酒瓶,妮娜的瓶子与我的相碰,发出清脆响声:"敬我们的新冒险!"
猛灌一大口鸡尾酒时,愉悦的期待感让我浑身战栗。艾斯琳说得对—回家获得温暖让一切豁然开朗。所有遭遇都是必经之事。虽然我和妮娜曾疾驰在通往绝境的快车道上,但明天只需一通电话,我们就能重返正途。