台版 转自 天使动漫论坛
轻书架×天使动漫录入组
图源：流哲不哼太
录入：银河妖精-雪露·诺姆
已经连续下了三天的雨。
大步地踩踏着漂浮在水面的落叶，柚原瑛太走在夏日尾声的林荫道上。
拍打伞布的雨声、淋湿制服的水滴，全都令人心烦意乱。
但又不想直接回家，漫无目的地走在平常不会经过的这条路上。自己也不是很清楚自己究竟想做什么。
「瑛太，回来吧。」
棒球队的成员们刚才在学校对他说的话还萦绕在瑛太耳边。
「我们还是想跟你一起参加比赛。」
「你也还记得吧？我们国三时的约定。」
当然记得啊。想忘也忘不了。
两年前，瑛太他们国三那年，棒球队在夏季大赛中一路过关斩将，大伙们斗志高昂。
当时他们约好「高中也要一起打棒球」，几乎所有的成员都考上了同一所学校。
瑛太用力地握紧伞柄，停下脚步。脑中的声音消失了，取而代之的是敲打在伞布上的雨声。
「可是……对不起……」
瑛太在伞下喃喃自语。
他还记得与大家的约定……但是万一又发生去年夏天的事……
「我不想再毁掉任何人的梦想了。」
两个国中生一起撑着伞，从步道前方并肩走来。是瑛太毕业的那所国中的学生。
两个男生把印有校名的漆皮书包拎在肩上，亲密地聊天。
瑛太把雨伞斜着拿，加快脚步。擦身而过的瞬间，国中生扬起笑声。总觉得他们的笑声好像在针对自己，瑛太忍不住拔腿就跑。
球鞋用力踩过湿答答的地面，激起水花，溅湿了制服的裤管。透明的塑胶伞一阵晃动，雨水滴落脸颊。
「瑛太！大家都说到这个份上了……你要逃避到什么时候？」
脑中响起熟悉的女生嗓音，指责瑛太。
「吵死了！不要你管！」
瑛太横冲直撞地在湿漉漉的步道上狂奔，虽明知跑得再远也无法逃离现实……
「呼……」
气喘如牛地停下脚步，制服的肩头和恣意生长的头发都被雨淋湿了。
「这里是……」
林荫道通往人迹罕至的公园，周围长满高大树木，是个有如森林般只能听见雨声的场所。可能是因为天气不好的关系，光线有些昏暗。
茂密树林的对面座落着一栋孤零零的建筑物，白墙上爬满绿色长春藤的两层楼建筑物貌似古老的洋房。
「还没拆掉啊……这里。」
眼前是瑛太小时候来过，非常非常小的图书馆。
推开漆成深绿色的木门。
踏进建筑物的那一瞬间，雨声顿时被隔绝在外，整个人被寂静所包围。
由于外观实在太古老，还以为已经关闭了，没想到还开着。
馆内的面积不大，尽管陈旧，但仍打理得井然有序，弥漫着一股怀念的独特氛围。
来人只有小猫两、三只，有一位貌似图书馆员的女性正对着电脑，坐在柜台前。
已经几年没来过图书馆了，最后一次来的时候……好像还是小学生，而且是心不甘、情不愿地陪爱看书的同学来。
当时一心只想快点出去打棒球，印象中还催促了朋友来着。
回想当时的情景，瑛太叹了一大口气。不小心想起不太愿意想起的往日时光了。
踩在看上去已经有些年纪的咖啡色木地板上，经过柜台旁边，漫无目的地在馆内走走看看。
一楼是童书区和报纸杂志区。
穿着幼稚园制服的小女孩正与蹲在她跟前看似母亲的人一面聊天，一面在放置绘本的书架前选书。
看起来脸有点凶的大叔则坐在报纸区的圆桌前面看报，一脸闲着没事做的样子。
由于都没有学生打扮的人，感觉自己格格不入，怎么也静不下心来，但又不想直接回家。
来看书吧……
既然来到图书馆，就应该看书吧。
瑛太爬上与地板同款的木制楼梯。到底是有多古老啊，每踩一步都发出叽叽嘎嘎的噪音。转角楼梯十分宽敞，楼梯间的窗户镶嵌着彩绘玻璃，复古的灯罩内点亮了橘色的灯光。
行不行啊？这里。
若以很有味道的建筑物来形容，听起来是很悦耳没有错，但是太老旧的话，又不免让人有点担心。不过，也轮不到他这个八百年才来一次的人担心就是了。
二楼有很多书架，个个塞满了书。
瑛太没有特别想看的书，但仍漫无目的地穿梭在书架间。走道很窄，人跟人只能勉强擦肩而过。总之以空间占比来说，书的数量太多了。
瑛太随便在一个地方停下脚步。
这本书拍成电影过。
看到似曾相识的书名，没想太多便伸手去拿。然而，就在碰到书背的前一刻，瑛太倒抽了一口气。
因为他的指尖碰到纤细白皙的手指。
有人同时伸手去拿同一本书——感觉时间静止了好几秒，然后才意识到这件事。
但瑛太马上回过神来，连忙缩手。
「不、不好意思。」
声音不由得拔尖了八度，与此同时，白皙的手指也放开了书背。
往旁边看，有个女孩子站在旁边。看起来跟瑛太一样大，都是高中生，穿着黑色长袖洋装，而非制服。
走道这么窄，他怎么会没发现旁边有人呢？
瑛太吓了一跳，女孩露出比他更惊讶的表情。
朱唇微启，原本已经够大的眼睛瞪得更大了，傻呆呆地站在那里，彷佛看到的是外星人还是幽灵。
瑛太有点不悦。
只是刚好伸手去拿同一本书，有必要吓成那样吗？还是说，我这种人出现在这里有这么不自然吗？
想到这里，瑛太只想立刻掉头走开。
「给你，我没那么想看这本书。」
瑛太说完，转身就要离去时，细如蚊蚋，彷佛就要消散在空气里的声音传入耳中。
「请问……」
瑛太慢条斯理地回头，女孩看着他。
她黑而长直的头发垂落在肩膀上，肤色雪白、嘴唇是淡淡的粉红色，身材瘦削，给人一股虚无缥缈的感觉。
女孩直勾勾地盯着瑛太看了好一会儿，脸上逐渐浮现出一抹柔和的笑意。
「这本书给你看吧，因为我已经看过了。非常好看喔。」
「咦……」
女孩温柔地朝瑛太微笑。
事到如今也不能再说「不用了」，瑛太只好抽出那本书。
这么说来，以前好像也有人推荐书给他看……大概是小学时一起来这里，热爱阅读的同学吧？
瑛太微微地抬起头来，女孩依旧看着瑛太微笑。从来没有人这样凝视过他，瑛太觉得好害羞。
「那……我就借这本书吧。」
「嗯，看完以后要告诉我感想。」
「唉？呃……好是好。」
「但凡雨天或阴天，我都在这里。」
「雨天或阴天？」
瑛太不解地反问，女孩朝他点点头。
「我等你。」
等等，就算她这么说……
「我看书很慢，所以不晓得什么时候才能看完喔。」
「嗯，没关系。我等你，直到再次在这里相见。」
瑛太望着女孩巧笑倩兮的脸，在脑海中翻箱倒柜。
自己应该不认识她吧