网译版 转自 esj
图源：99喵
翻译：HakunaMatata
我是阿尔德里奇侯爵家的萨加斯。
身为贵族出身，并且担任着第二骑士团副团长的职位，我因此被内定为塞拉菲娜第二王女的护卫骑士。
王族护卫是一项重要的职责。尤其是第二王女殿下，她是被众所周知即将成为骑士团总长的副总长捧在手心里的明珠。
若能作为王女的护卫骑士完成任务，在骑士团内获得晋升也几乎是板上钉钉的事。
我怀着兴奋的心情走进了护卫骑士的选拔会场，然而──在会场党中，塞拉菲娜大人选中的护卫骑士却并不是我。
被选中的是一名平民，而且还是被认为比内地人低一等的离岛之民。
……我明白，护卫任务并非只靠血统决定一切。
但拥有贵族血统的我确实占有优势，即便如此却依然未能被选中，这种无力感让我独自陷入了沮丧。
但是，在数年后的某一天。
塞拉菲娜大人专属的近卫骑士团长希里乌斯团长叫住了我。
「你的剑术非常出色。有兴趣加入赤盾近卫骑士团吗？」
──那是王国中最具荣誉的骑士团。
「……我会竭尽全力守护王女殿下。」
我以骑士的礼仪回答后，希里乌斯团长简洁地点了点头。
然后，虽然不知中途经过了什么手续，第二天我便穿上了象征塞拉菲娜大人专属近卫骑士团员的红色骑士服，站在了王女的身旁。
虽然我在原来的骑士团中也拥有一定的立场，无论是交接还是各种必办的手续都并不少，但我却在无需操心任何事情的情况下顺利完成了这次调动。希里乌斯团长的效率真是惊人。
又过了几年，卡诺珀斯被选定成为了「青骑士」。看到他被要求脱下红色骑士服，换上象征「青骑士」的蓝色骑士服的时候，我忽然感到了一股释然。
──是啊，虽然我一直以为自己并不在意，但多年来，我其实一直对未能被选为护卫骑士这件事耿耿于怀。
然而，如今看到自己穿着象征塞拉菲娜大人的红色骑士服，对面的护卫骑士卡诺珀斯却穿着蓝色骑士服，露出一脸非常不甘心的表情的时候，我心中的所有纠结都烟消云散了。
我不禁微笑起来，似乎察觉到我在笑的塞拉菲娜大人向我搭话道。
「哎呀，萨加斯。很少见到你这样笑呢。这两天我被留在王城里无所事事，请你至少把你的快乐分享给我吧。」
「是，殿下。我心里在想自己能够站到守护殿下的立场上，实在是非常幸福。」
没错，正是如此。在说出口的瞬间，我再次深切地感受到了这一点。
虽然我未能成为护卫骑士，但我依然成为了守护塞拉菲娜大人的一员。
我终于意识到了，自己究竟有多么幸运。
「呼唔嗯？那个，谢谢你对我的守护？」
不过，塞拉菲娜大人似乎并未理解我的感动，她歪着头露出了疑惑的表情。
能够选择主君的骑士并不多。
能够让自己从心底感到骄傲并效忠的主君更是少之又少。
然而，我却两者都得到了。看着眼前一脸疑惑的塞拉菲娜大人，我从心底感到无比喜悦。