39
章鱼在赫兹和希斯靠近时弓起身子。弗里格达守在外侧入口处。希斯留在后面，赫兹则朝那只猫扔了块零食。大猫嗅了嗅，仍不情愿松开嘴里叼着的手指，发出低吼。希斯可不想被猫抓伤，便用胳膊肘轻推姐姐。赫兹开始发出呼噜声——这是希斯以前多次听她发出的声音。那只猫踱步过来，蹭着赫兹纤细的双腿。希斯走向钢门。门上有把手，但没有锁。她用力一拉。门发出吱呀声，却纹丝不动。
"赫兹，"希斯轻声说，"叫弗里格达过来。"
赫兹吹了声口哨，弗里格达魁梧的身影笨重地穿过入口。
"弗里格，"希斯说，"我打不开。给我找个能撬开的东西——或者用什么东西砸开。但要快点。"
弗里格达用宽厚的肩膀抵住门，金属发出呻吟声，但依然纹丝不动。希斯一拳打在弗里格达胳膊上，对方回以古怪的眼神。
她这会儿在想什么？希斯心想。没错，弗里格达是个高大女人——身高超过六英尺，体重足有二百二十磅。希斯曾见过弗里格达在比试中用粗壮的前臂撂倒过更壮实的男人。她是杂色姑娘帮的武力担当没错，但还没到能撞破门的程度。
希斯又捶了她一拳："你在干什么？你撞不开的！快去找个撬棍什么的。时间不等人！"
"可是——"
"快去！"希斯说。
弗里格达转身垂着头走了出去。希斯用手指抚过门框和周围墙壁的接缝，又用力拍打了几次。他们陷入了死胡同。她希望妹妹能尽快找到有用的工具。她只想找到男孩赶紧离开，根本不想和皇族帮扯上关系。
一阵沉重的脚步声由远及近。章鱼猛地跳开，赫兹慌忙贴墙缩成一团。希斯刚转身就看见一个庞大的身影冲来，听到熟悉的喊声"闪开！"时她立即扑向一旁。
弗里格达撞上房门，铰链应声碎裂，门板轰然倒塌发出巨响！而弗里格达余势未减，直接冲进火炬照亮的走廊。她最终踉跄倒地。当希斯起身时，只见弗里格达沿着螺旋石阶滚落。希斯冲上前去，听见下方传来几声闷哼和痛呼，最后像是弗里格达完全停在了下面。
章鱼如黑色闪电般掠过希斯，消失在楼梯下方。希斯和赫兹在楼梯顶端等待，随后听到弗里格达爬回来时的呻吟声。
"天啊，弗里格，"赫兹说，"你最近都吃了什么啊？"
弗里格达踉跄着站起，用肉乎乎的手掏出个大酒壶一饮而尽。"抓到什么就吃什么呗。我干得不错吧，希斯？"
希斯双手按住弗里格达宽厚的肩膀，直视她的眼睛："是啊弗里格。但下次差点踩到我之前，最好先打个招呼。"
"抱歉。"她笑着说。
希斯拍了下她的屁股。