第十一章
德文如猫般敏捷地接住他。我随即赶到身旁。他将科尔抱到沙发前轻轻放下。"拿点水来，他很快会醒。"我无意识地轻抚着他的额头说道。当科尔眼睫颤动时，德文正好返回。朦胧的蓝灰色眼眸对上我忧虑的视线。我露出安抚的微笑："还好吗？"他点头坐起身，接过德文递来的水瓶。"谢谢，"他略带尴尬地说。"没事，你还好吗？"德文问道。科尔再次点头："还好。就是有点…震撼。"他清了清嗓子。"这很正常。信息量太大，何况你今晚没吃东西。德文，去拿些吃的来。"我吩咐道，难得他这次听话照做让我松了口气。我将手放在科尔腿上，他猛地一颤。受伤地缩回手放在膝上，他立刻投来歉意的目光。"对不起，"他喃喃说着握住我的手。我稍稍放松下来。暂时独处，我专注地凝视着他，试图揣测他对近期真相的反应。他感受到我的目光，转头迎上我的视线。"嘿。"他温柔地微笑"嘿。"我回以微笑。"今天可真够受的，是吧？""可以这么说。以前有人在你面前晕倒过吗？"他带着挖苦的语气问道。我皱眉道："没有，但你是我第一个告知真实年龄已逾千岁的人。"我耸耸肩—就连斯科特也不知道我的真实年龄，当时我只含糊其辞地解释过。科尔惊讶地睁大了眼睛。我详细说明："上个知道我真实年龄的人是在1745年。那时我才七百三十三岁，现在听起来倒不算太糟。"我耸耸肩。"那人当时什么反应？"他真诚地问道。"起初他难以接受，"我说着，想起弗雷泽发现我偷吃客栈老板时那张雷霆震怒的脸。我将他的影像逐出脑海，露出苦涩的微笑："不过当我杀死那个试图割他喉咙的英格兰士兵后，他就想通了。"科尔睁大双眼专注聆听。"天啊。这…你杀了人？"他最后问道，声音里带着担忧。还没等我回答，德文就端着三明治和点心回来了。"埃斯特非要像往常一样搞这么丰盛，"他说着放下托盘，瘫坐在对面沙发上。"怎么样？说到哪了？"他问道。"还没说完呢，"我咬着牙回答。这时手机震动，我看到来电显示是CK，顿时咽了口唾沫。我知道如果不接，他肯定会亲自找上门。"我得接个电话。一分钟就好，之后我会继续讲完，"我不情愿地说着松开科尔，走到阳台接听。"你好，亲爱的，"我故作轻松地说。"你好啊，我的美人，"他流畅的应答让我心花怒放。"需要我担心吗？"他问道。"完全不必，"我坚定地说。"我已经告诉他了，他虽然谨慎但接受了事实。你没什么可担心的。"“唉，埃弗瑞，”他叹气道，“你都干了什么？我之前说的那些话你一句都没听进去吗？”我沉默不语，因为还能说什么？我根本不信那该死的预言，更不认为它和我与科尔之间有什么关系。漫长的停顿后，他生硬地说：“他能理解倒是好事。我会让善后小组待命取消行动。”我倒抽一口冷气：“什么？”我厉声道，突然明白那辆黑色SUV为何会出现。“你知道规矩的，莉芙，”他说，“我们必须保护自己。”天杀的！他居然安排了杀手待命，就为了在我爱上的男人不接受我时除掉他？我又惊又怒，偏偏气得说不出话，张嘴想痛骂他却发不出声音。“对不起，”见我沉默，他轻声补充，“你的安全对我最重要。我爱你。”我既想崩溃大哭，又想怒骂这个讨厌的混账。最终只是同样轻声说：“我很失望你都不相信我能自己处理。”愤怒对他无效，他认为那是软弱且不屑一顾。冷静克制反而更有效。“我信你。但我不信他，”他阴沉地说。“你根本不了解他，”我虚弱地反驳。“正是。现在谁都不知道未来会怎样。但事已至此，去告诉他你的故事吧，记得把我塑造成英雄。”不等我再开口他就挂了电话。真是气死人的野蛮家伙。我回到书房。“老头那边没事吧？”德文用他特有的调侃语气问道。「完美，谢了。」我的应答声调有些过分雀跃。我绝不可能向他们任何一人透露那次谈话的具体内容—德文肯定会揪着预言的事穷追猛打，科尔若是听说自己可能涉及某个能让我在族内地位飙升的古老吸血鬼预言…天知道他会作何反应？哦对了，可别忘了当初他若拒绝初拥，我的缔造者早把他从地球上彻底抹除了。好家伙，今天可真够受的。科尔吃完三明治转向我：「丽芙，我对你实在太好奇了。说说你的故事吧，我实在想不通一千年前你怎么会成为吸血鬼。老天，我居然能面不改色说出这种话。」他惊叹自语时，德文在一旁窃笑。「等等！」科尔突然惊呼，「你们怎么能在阳光下活动？难道这也是传说？」我与德文交换眼神，同时举起左手翘起拇指。「因为这枚戒指？它能让你白日行走？」他追问。我点头确认。「我早看出这戒指不寻常。」他近乎自言自语地嘟囔。我抿了口葡萄酒继续讲述，暂不想深入戒指的来历：「如我所言，那是1012年的英格兰伦敦。」接着我描述了与CK在谷仓的遭遇，又简略提及苏醒后转变的经历。考虑到科尔未必想听血腥细节，我提供的是删减版叙述。 诺曼底卡昂，1012年—艾芙蕾我在恍惚中苏醒。庆幸的是并无痛感，只是头脑昏沉，试图拼凑记忆碎片并辨认所在之处。屋角突然传来声响惊得我猛然坐起，所有感官瞬间警戒。随后我看见了他—他正对我展露那抹天使般的微笑。「晚上好。」他带着迷人口音问候，「感觉如何？」我试图开口说话，但喉咙干涩。他递给我一杯水，我大口饮下，同时环顾四周，睁大眼睛打量着这个豪华的房间。我将杯子放在雕花桌上。“好些了吗？”他问道。“嗯。”我点点头，“康斯坦丁，我在哪里？我发生了什么事？”“哦，艾芙拉，说来话长。我会告诉你，但请你必须保证不会害怕。”他凝视着我的眼睛，而我则睁大了双眼。“害怕？我永远不会害怕你，我的爱人。”我说。他握住我的手轻轻一吻，在柔软的床沿挨着我坐下。“你最后记得的是什么？”他问道。我努力回忆，但一切都有点模糊。“啊，谷仓！”我说着，随即脸色一沉，想起见到拉道夫的情形。“拉道夫？他在哪？他在这里吗？”我开始惊慌起来。康斯坦丁说：“嘘，亲爱的。他不在这里。你还记得他做了什么吗？”我缓缓点头，将手移到腹部。没有感到疼痛。我困惑地看着康斯坦丁：“我好像记得他用长矛刺穿了我。还有你……”我说着，伸手触碰记忆中他受伤的位置，又抚过他曾露出獠牙的嘴唇。康斯坦丁叹息道：“他确实这么做了，艾芙拉。”我惊恐地睁大眼睛，结结巴巴地问：“他在哪？他知道我们在哪里吗？”“艾芙拉，我为他所做之事杀了他，”康斯坦丁轻声说，“我很抱歉。”消化着他的话语，我没有感到悲伤，只有解脱。他是个可憎的暴徒，我恨他。“哦，康斯坦丁。不，不必抱歉。他伤害了我，伤害了你。他是个可怕的人。他的死我不会感到遗憾。”释然之情刻在他完美的面容上，漆黑的眼眸仔细端详着我。“康斯坦丁，我在这里多久了？这里究竟是哪里？”我指着华丽的房间比划着。“我们在诺曼底的卡昂，亲爱的。我们刚到这里两天，”他柔声回答，目光仍紧紧追随着我。“诺曼底？跨海？我们怎么到这里的？才两天？”我困惑地问道，接着抛出更多疑问。“如果我是被刺穿的，为什么感觉不到疼痛？伤口在哪里？你的伤呢？”当我开始恐慌时，问题接踵而至。“康斯坦丁，我不明白。”“艾芙瑞，安静。是的，我们跨海而来。你在海上曾恢复意识，但当时你病得很重，我又让你陷入沉睡。是我将你从死亡边缘救回来的，我的爱人。当你在谷仓流血不止时，我将你转变为我的同类以拯救你。我无法忍受没有你的生活。你看，艾芙瑞，我并非凡人。我是更高等的存在，他们称之为吸血鬼，”他急促地说道。我从未听过他如此不确定的语气。我缓缓对他眨着眼睛。“抱歉，先生。我不明白。你转变了我？不是凡人？这是什么意思？为什么我没有伤口了？”我问道，恐慌与困惑几乎让我陷入歇斯底里。“艾芙瑞！我的爱人。我会详细解释，”康斯坦丁说道，终于让我安静下来以便继续说明。他向我讲述了始祖吸血鬼的来历，以及为救我性命而喂食他的血液使我转变的过程。他说带我来诺曼底是为了前往他的城堡。他诉说对我的爱意并将永远爱我。为生存我必须饮用血液，初期需吸食人血，但随着年岁增长力量增强，需求频率会降低，可通过吸食吸血鬼血液维持。他说我将永葆青春永生不死，受伤会即刻愈合，且比人类时期更强大敏捷、感知更敏锐。他再次重复了爱我之言。我呆坐着听完他的叙述，瞠目结舌地缓缓眨眼，努力消化这些信息。我试图相信他所说的一切。我脱口问出脑海中的第一个念头：“我该怎么进食？”我感觉到饥饿在暗中潜伏，但并非对食物的渴望。那是更原始的冲动。甚至可称之为凶猛。我感到上排牙齿隐隐作痛，抬手触碰嘴唇。指尖被獠牙刺破，渗出血珠。我惊得缩回手，发现指甲已变得尖锐如锥，双眼也正产生变化，视线愈发聚焦。“就是这样！”康斯坦丁凝视着我，眼中满溢着骄傲、爱意与欢欣。血腥味唤醒了嗜血的欲望，我如离弦之箭扑向他，未及思索便已将新生尖牙刺入他的脖颈，如同婴孩吮乳般贪婪吸吮。感受着他的手掌抚过我的发丝与臂膀，我恍惚地松开了口。“舔舐伤口。”他嗓音沙哑地说。我依言照做时，伤口竟已愈合。我怔怔凝视他完美无瑕的脖颈，望进他那双深邃眼眸。“不愧是我的女孩。”他自豪地说着，炽热的唇压上我的，“哦，我亲爱的艾菲…”他喃喃低语，“我如此爱你。你是否仍爱我？可愿接受我们的本质？”我意识到自己确实愿意。为眼前这人—这位吸血鬼，我的挚爱—我愿付出一切，成为任何存在。“我愿意，”我告诉他，“我爱你，也接受我们的本质。”他眼眸燃烧着炽焰，在我笨拙地为他解开衣衫时低语：“此刻起你我合一，永生永世不离分。”“永生永世。”我重复着誓言，感受着前所未有的鲜活生命力，与他彻底交融，正如他与我浑然一体。 科尔凝神注视着我，倾听我的叙述。“你是在谷仓里被转化的？”这是他唯一的提问。我愤然瞪视他，却听德文开口道：“嘿，我也是在谷仓里转化的，情形类似。”科尔转向他，张大嘴巴：“这简直…”“难以接受？”我反问。“不，不是这个意思…该说是超现实吧。”他谨慎地追问，“你说最初需要人血维生…那时你杀人吗？”“科尔，我已经活了很久很久。”我沉重地叹息道，“我—我们—做过很多坏事。那些我不引以为豪、也不愿细想的往事。早在十九世纪初我就不再以杀戮取乐了。但那在当时只是生存方式，不是你死就是我亡。老生常谈自有其道理。人总得在某个阶段进化。”“以杀戮取乐？”他警惕地问道。我耸耸肩：“就像我说的，都是些坏事。”“你最后一次…”他欲言又止。他居然认真问起这个？我回溯记忆。“1945年。战争期间。”我和德文异口同声道。科尔显得猝不及防，但仍幽默地挑起眉毛。“你们站在哪边？”他带着若有若无的笑意问道。“当然是同盟国！”我笑着回答。发现我不是那个佩戴卐字标志的盖世太保特务，他似乎松了口气。“啊，是啊，K&D的黄金时代，非凡的间谍组合。”德文咧嘴笑道。“间谍？”科尔追问。我点头道：“英国军方征召我和德文深入敌后做侦察。”他露出钦佩之色：“哇！K&D是？”“凯瑟琳与德文。”我解释道，“那是我当时的身份。这些年来我用过很多名字。”“所以丽芙不是你真名？”他问。“是这辈子用的名字。”我说。他既松了口气又显得困惑。“呃，那么多久以前…你决定要…呃…”他茫然地在我们两人之间比划着手势。“什么？转化我？”德文接话道。科尔点头。“德文，这是你的故事，想说就说吧。”我表示。他耸耸肩：“当然，这是个精彩的故事。”他对我咧嘴笑，我也纵容地回以笑容。德文起身给我们续杯，重新落座后说道：“那是在1506年。”科尔被啤酒呛得四处喷溅，喘着气说：“1506年？那也太久远了。”我明白他的心思：这段悠久历史令他感到难以企及。我轻抚他的手臂安慰，但他仍然神色黯然。“是的，1506年，在英格兰的赫尔斯比。一个至今仍存在的小集镇，就在切斯特城外。我遇见了丽芙，或者说伊丽莎白—那是她当时的名字。”“伊丽莎白？我靠，这简直越来越离奇了。”他用那双深邃的蓝眼睛凝视着我，又叹了口气。“但我想知道，我想了解全部。我想认识真实的你，”他轻抚着我的下唇低语，“太迷人了。你真的见证过一切，不是吗，亲爱的？”“现在能继续了吗？”德文粗鲁地打断了我们的时刻，我对他皱起眉头。科尔继续对我说：“我想弄懂你们这段疯狂到极点、充满占有欲的关系，”他含笑说道。我咧嘴一笑，他补充道：“这对你似乎非常重要。我想知道为什么。”他的声音温柔得近乎耳语。“哦，科尔，”我说，“这…”“你拥有如此漫长的历史，如此厚重的过去，如此丰富的经历，”他打断我，“要匹配这一切肯定很艰难。”德文清了清嗓子，科尔像是突然记起他还在场似的浑身一颤。“到底还要不要听故事？另外那个‘疯狂占有欲关系’又是什么鬼？”“与你无关。”我说着，目光仍深深望进科尔眼底。“行吧，随便。到底讲不讲故事？”德文问道。“讲。”科尔说着让我偎进他怀里，我顿时感到轻松了些许。“于是—我在集市广场旁的妓院里遇见了伊丽莎白。趁你们还没打断，声明一下：她不是妓女，只是去探望某个妓女。”他敏捷地补充道，嘴角带着戏谑的笑。科尔饶有兴趣地看着我，我脸红着辩解：“只是为了讨口饭吃，仅此而已。德文，继续。”这时我的手机再次震动，是工作来电。“我得接这个。你继续讲故事。”我走到露台接听欧洲办事处关于合同问题的询问，挂断后回到书房，却正好听见德文令人难堪的叙述：“…我当场就在众人面前干了她！”我惊恐地张大嘴巴，科尔看向我时脸上带着一种只能称之为惊骇中带着戏谑的表情。"德温！"我低吼道，他总算还算知趣地露出些许羞愧之色。"你说过该由我来讲这个故事，"他耍性子地说道。"但我没让你连血腥细节都全盘托出，"我厉声打断。"可我认为这恰恰是故事里至关重要的部分，"他傲慢地说，"我当时立刻就接受了你。"语气里满是自得。"德温，"我低声警告，此时科尔的目光游移不定，刻意回避与我对视。我重新在科尔身旁坐下，将他的手握在掌心。"那些都不重要。讲你的故事吧。删减版，"我坚持道。科尔看着我的眼神略带痛苦。"抱歉，"我无声地用口型表示。他耸耸肩补充道："自从你说转化了他之后，我就猜到你们肯定…你懂的。不过亲耳听到这么直白的描述确实感觉不太一样。""不如我们长话短说？"我没好气地提议。"行吧，"德温也带着些许不快应道。他开始讲述导致自己被转化的删减版经历（适合13岁以上观看）。我放空思绪，以自己的方式回忆着往事，恍如昨日。