29
我仍处于震惊中—他竟如此大费周章只为引起我的注意。RJ不断回头确认我没有被人群挤散。保佑她,她根本不知道我魂不守舍的状态,是因为刚在女厕里见到了化身蓝发牙套少女、穿着毛绒靴的男友。这种事任谁遇到都会方寸大乱。我继续走向卡座,却被舞动的人群中突然伸出的一只手惊得跳起来—原来是我的朋友们。那是贾斯汀的手,他执意要留我跳舞。“嘿,你在这儿啊,我正找你呢。”我试图抽回胳膊走向仍在卡座聊天的杰克和查兹,他却握得更紧了。“跳舞吧,”他催促道,但我仍为他先前的混蛋行为恼火。“怎么,这十分钟里突然长大成人了?”我讽刺地问道。“听着,刚才对不起,我太混账了…原谅我?”他双手合十哀求,见我不为所动竟当众跪下。这幕实在太惹眼,我只好抓起他的胳膊把他拽起来。“好吧,好吧,就跳一支舞。”我发现自己轻声说着这句话,仿佛这样能有所帮助。我能看出他想单独跳,但我故意让这变成集体活动—幸好RJ领会了我的意图,尽可能挤到我们中间。回头得记得谢谢她。可惜这没能持续到值得道谢的程度,她很快就被一个穿军靴、面露凶相的高个子哥特风男子吸引,主动出击后就把我和贾斯汀扔下,去和正在热吻的莱妮与德鲁那对共舞。“所以,我表现如何?”他凑近问道,带过一阵剃须水与海水混合的气息,清新得几乎让人想在其中畅游。“嗯?”我环顾四周,心不在焉地应道。“你知道的…刚才,我隐瞒年龄的事。”“哦那个啊,挺棒的…我是说真的特别棒。早该提醒你这里没人真正了解我的事,当然除了杰克。”提到他的新冤家时,他的笑容瞬间凝固。“这倒让我意外。”他试图表现得若无其事,但我完全不吃这套。“你什么意思?”我带着明显的护短语气问道,声线都沉了几分。“只是觉得他不像值得信任的类型,不过也可能是别有用心才守口如瓶。”这话让我气得跺脚,而他看我的眼神就像在瞧一个被宠坏的小女孩,这让我更加恼火。“你根本不了解他!说到别有用心,你的目的又是什么?为什么要玩这种把戏?我实在不明白。”“还不够明显吗?我不想惹你难过,凯拉,真的不想。但靠近你却只能…(停顿)”他没来得及说完,因为全场目光突然聚焦在我们身上,未尽之言消散在俱乐部空气里。连音乐都戛然而止,只剩围观者兴奋的抽气声。我转过头,看见RJ张大着嘴露出扁桃体,下巴都快掉到地上。并非只有她一人露出这副表情,当我最终望向众人聚焦的方向时,发现自己也不由自主做出了同样的反应。整个房间里唯一神态自若的只有贾斯汀…哦,还有一个恶魔。"失陪一下,我要带走我的女朋友。"德雷芬富有磁性的嗓音如同法官宣判般斩断了满室的窃窃私语。我发现自己和夜店里所有女孩一样忘记了呼吸。贾斯汀活像在沙箱里被大孩子推倒的幼童,而德雷芬甚至懒得正眼瞧他—这种无视让贾斯汀的憎恨燃烧得愈发炽烈。他根本不等对方回应便轻柔握住我的手臂,在全场目光的注视下带我走向吧台。不知为何我确信索菲娅正在楼上目睹这一切,这个小恶魔肯定笑得心花怒放。德雷芬只回头瞥了乐队一眼,他们便像接收到秘密指令般立刻重新演奏起来。魔咒仿佛瞬间解除,整个舞池再度随着新节奏沸腾。刚到吧台,德雷芬只需对迈克点头示意,对方就立刻行动起来。杰瑞快步上前正要接手时,德雷芬开口了。"是迈克对吧?"老天,迈克只能僵硬地点头回应。杰瑞读懂了德雷芬的眼神暗示,退后让迈克为我们服务。"这位女士要可乐,我来瓶科罗娜。"他点单时举止得体风度翩翩,完全不像我在VIP区惯见的样子。别误会,他从不失礼,但以往总是带着不容置疑的命令式语气,此刻却表现得如同普通顾客—当然骗不过任何人。在场谁都认得他是谁,八卦消息正在夜店里像货运列车般飞速传播。迈克端来饮品时,因为手抖导致我的可乐洒出些许,冰块碰撞玻璃杯奏出叮咚作响的小调。“谢谢。记得也给你自己来一杯。”“是…是的先生,谢谢…德雷文先生…先生,”他结结巴巴地说完,便挪到吧台另一端喘气。“干杯,”德雷文用酒瓶颈轻敲我的杯壁说道。我从未见过他喝瓶装啤酒,那酒瓶在他大手中显得有些违和。他带着玩味的表情,看得出他正享受着我的震惊。他凑近我耳边,拨开一缕散落的发丝,低声说出他的想法—或者更该说是我的想法。“你没想过我真会这么做,对吧?”他痞气的笑容让我心跳加速,我不禁跟着笑起来。“确实没想到,但我很高兴你这么做了。”“怎么,和人类男孩约会时想我了?”他调侃道,我咬住了嘴唇。“首先,你知道那不是约会;其次…我一直都在想你。”听到这句话,他竟然在众目睽睽下做了件不可思议的事—我不知道该因羞耻还是狂喜而惊呼。他单手扣住我的后脑让我偏过头,吻住了我。整个房间同时倒抽气的声音如同浪潮般涌来。这个吻让我窒息。“呵,这样好多了。现在你最好介绍我认识你的朋友们,因为那个粉衣女孩正强忍着冲过来和我握手的冲动。”他转身恰巧俯视着RJ,她激动得几乎要过度换气。“你一定是RJ?”他丝滑的声调瞬间将她蛊惑沉溺,这让我回想起自己也曾有过的感受。就像被拽进黑暗潟湖的水底,明知该奋力游向水面却不愿挣扎…只想沉溺在他之中。“你…你知道我的…名字?”她喷着气声说话,像是见到了偶像明星。"凯拉常提起你,作为她最亲密的朋友之一,很遗憾没能早点见面。"天哪,这句话彻底击溃了她—她现在简直想为他生孩子!RJ生平第一次哑口无言,这本身就是个里程碑事件。更何况是德雷文亲自降临凡间与平民共处。“噢,没关系,凯拉说过你有多忙,我们都非常感激你为我们小镇所做的一切。”不知为何,她的眼睛一直扑闪着,像是进了什么东西。总之她的态度转变得很快,毕竟不久前她还在附和贾斯汀那股酸溜溜的调调。现在怎么回事?难道她加入亡灵德雷文家族的啦啦队了?“需要给你拿杯饮料吗?”“您太客气了……谢谢。”好吧,现在情况开始诡异了,就像外星人来了,把RJ调包成这个安静礼貌的复制品,就为了讨好他们的首领德雷文。德雷文明明在等她说明要喝什么,她却只是仰头站着,仿佛他是她新晋的哥特之神。“老天RJ,现在该告诉他你要喝什么了,”我没好气地甩了句话,实在忍不住—她表现得像个我从未认识的陌生人。要是追星族我也就忍了,但这可是瑞秋·简,马上要进修道院成为首位哥特精灵修女的人……哦不!德雷文低头看我,仿佛失态的人是我,但我没理他,因为我的话似乎奏效了。“好啦暴躁鬼!那你喝什么?”谢天谢地,熟悉的她回来了。我笑着晃了晃可乐罐作为回答。“哼,真没劲,”她吐槽道,显然放松到能在德雷文面前卸下那套纯情表演了。“是啊,但总比撞树上强……我可是司机记得吗?”“她可理解不了,毕竟我才是家里负责善后的那个,”杰克从她身后冒出来说道(他去洗手间路过我们)。他说话时双手搭在她肩上,我原以为他语气会带刺,但即便面对德雷文,他也依然是平日那副乐天派模样。“德雷文先生,”他朝对方点头致意,让我觉得今晚自己误入了《阴阳魔界》。好了,现在可以确定了—德雷文正向他伸出手说道:“请叫我Dom,杰克,”这意味着我进入了暮光之城模式。那种每个人都很快乐、彼此和睦相处的状态。我差点就要用朱莉·安德鲁斯的风格唱起《音乐之声》了,正当我沉浸在幸福中时,看到贾斯汀跺着脚走过来,我的幸福之杯瞬间摔碎在地。我觉得德雷文和杰克同时皱起了眉头。我是说,今晚还能再诡异点吗?“所以,这位就是大名鼎鼎的多米尼克·德雷文了?”贾斯汀唾沫横飞地说道,他试图展现的冷酷外表看起来像一滩悲惨的泥泞。有趣的是,杰克却是第一个反应过来的,他拍了拍贾斯汀的背,说道:“没错,哥们,Dom,这是贾斯汀,他可是个了不起的家伙,”他讽刺地说完,向德雷文恭敬地点了点头,然后走进人群。与此同时,贾斯汀看起来快要气红了脸,舌头都快打结了。“嗯,我们没想到你会出现……对吧,卡兹?”这对我心理健康可没好处,我告诉你。不,事实上,这就像希望灵魂出窍,好让我能踢贾斯汀的小腿让他闭嘴。更令人惊讶的是,德雷文似乎对整件事感到好笑,而不是我预期中的永恒愤怒。“啊,那可真令人惊讶,因为凯拉知道我一向信守承诺,而且我一直在守护着她。”一丝往常保护欲十足的德雷文特质爆发出来,贾斯汀知道自己戳中了痛处。“有点偏执了吧……怎么了?担心有人会把她从你身边抢走?”“贾斯汀,够了!”我严厉地瞪了他一眼。但德雷文只是大笑。“我倒是很想看看谁敢试试,但我觉得你搞错了重点。保护欲和嫉妒是两码事。”“哦,是吗?那怎么说?”贾斯汀挑衅道。“一个是必要的,另一个毫无意义。我的保护欲,我欢迎。”“那嫉妒呢,你也欢迎吗?”这就像看乒乓球来回飞。RJ和我在中间,仍然像哑巴一样来回看着他们。“不,是我征服了它。喝酒吗?”他突然转向吧台,贾斯汀愚蠢地露出得意的表情,仿佛赢了这一回合,但我知道并非如此。只有我捕捉到了德雷文眼中闪过的紫色怒光,所以他转身是为了…控制内心的野兽,那只想要撕碎贾斯汀要害器官的野兽!“我要来杯烈的,”RJ尖声说道。我正要阻止,知道她喝多后会变成什么样,但贾斯汀打断了我的话。“我想我也加入。德雷文,你来吗?”“随时奉陪。”他回答的方式让我因隐秘的恐惧而战栗。他说话的语气就像在谈论一场生死游戏。他是极致冷静与维苏威火山的致命结合,就像意大利其他地方一样,没人愿意在两者爆发时待在附近。“所以,我们喝什么,大块头?”贾斯汀问道,用"大块头"称呼他时明显缺乏尊重,仿佛这是种侮辱。“龙舌兰怎么样?”我插话试图缓和气氛。虽然没奏效,但至少让德雷文对我露出微笑,好像觉得我很贴心。“我在想稍微更…异域风情的。”他对我展露的笑容很快变成了狡黠的表情。“噢,听起来很刺激。”RJ拍手时,厚重的金属戒指叮当作响。“你有什么想法?”她继续问道。贾斯汀只是翻了个白眼,好像厌倦了RJ对德雷文流口水的样子。要么就是这样,要么就是他嫉妒自己不再是RJ当下最喜欢的人了。“等着瞧吧,”德雷文只说了这么一句,随后朝杰瑞的方向点了点头。幸运的是,杰瑞立刻就到了,他知道德雷文不是那种会让你久等…任何事的老板。“好的,德雷文先生,阁下。”“杰瑞,能给我拿一瓶VIP专藏的酒吗?”杰瑞看起来吓了一跳,仿佛答应就会被抓包似的。这让我怀疑他是否像我一样知晓德雷文家族的事。他面露惊恐,说实话,如果你真知道他们的真面目,吓得屁滚尿流才是正常反应。但我情况特殊—早在遇见德雷文之前,我就已习惯了他们的世界。见鬼,或许我疯了,但普通人可不会轻易接受恶魔与天使靠吸食人类情绪为生的设定。“没事的杰瑞,去拿吧。”他出声催促,杰瑞立刻小跑着钻进后室—那里有些酒瓶是锁在柜子里的。这场景让我想起自己初次踏足VIP区那夜。当时我扛着一箱酒上去,吓得和现在的杰瑞一模一样。他没花多久就找到了德雷文要的那瓶酒,而我瞬间认出瓶中液体…是苦艾酒。古旧的瓶身带着金属搭扣,像只扁酒壶。翠绿色酒液如试图逃脱的海蛇般翻涌。RJ见状瞪大眼睛,贾斯汀却只是嗤之以鼻。“苦艾酒对吧?我在西班牙喝过这破玩意儿,说是能让人神魂颠倒,可我压根没感觉。”他吹嘘道,但只有我捕捉到德雷文唇角转瞬即逝的恶毒笑意。“是吗?那你应该受得住…对吧?”德雷文侧身睨着他嘲讽道。RJ忍不住为这出好戏窃笑。而我已懒得理会这两个自负的家伙,只想回家。德雷文明可以展现风度就此作罢,但他偏要把贾斯汀推进必败的赌局—其一,德雷文千杯不醉;其二,贾斯汀就像叼着骨头的斗牛犬,绝不会认输退缩。德雷文取来几只酒杯,弹开瓶盖准备斟酒。他最后晃了一次酒瓶,倒满三杯,其中给RJ的那杯稍浅些。将酒杯推向她时说道:“女士优先。”“谁说骑士精神已经消亡了?”她看着我说,我忍不住笑了。像RJ这样的女孩竟然会吃彬彬有礼这一套实在令人惊讶,毕竟她大多数时候对大多数人都挺粗鲁的。但德雷文对贾斯汀就没那么客气了,他将酒杯顺着吧台滑过去,正好停在对方面前—这让德雷文看起来像是西部最走运的混蛋。我站着看他们三人像喝水般仰头猛灌,但液体刚滑过喉咙后壁就忍不住呛咳起来。德雷文当然保持沉默,另外两人却咳得像每天抽四十根烟的老烟枪。“再来一轮?”德雷文问道,没等那两人缓过气就又倒了三杯。我伸手按住RJ的酒杯,用警告的眼神看向他。“嘿,我还能喝,”她抗议道。德雷文趁她不注意对我眨了眨眼—但愿这意味着他会给她倒杯假酒,以免她喝醉。“没错,我也还行,这玩意儿够带劲。”贾斯汀拼命想让自己的话听起来可信,但德雷文心知肚明。“好吧,不如让游戏更有趣点?”他提议道,我真想对着这两人大吼"能不能成熟点"。“你有什么主意?”贾斯汀眼中闪过一丝迟疑,德雷文立刻回以锐利的目光。“RJ,想看点小魔术吗?”他仿佛在哄小孩,两人巨大的体型差让这场面更显合理。她果然像孩子似的拍起手来—这是她兴奋时的一贯动作。“要从袖子里掏兔子吗?这招我可早见识过了。”贾斯汀说着耸了耸肩,满脸不以为然。德雷文没理他,将三只酒杯排成一列准备表演"魔术"。“RJ,选一杯。”她看看我又看看他,最终指向中间那杯。德雷文勾起嘴角说道:“看好了,”他恢复威严口吻命令道。随即俯身朝最靠近自己的那杯酒吹了口气,酒杯开始产生变化。三双瞪大的眼睛—包括我在内—都像被线牵住的木偶般凝神注视。一团黑雾从翡翠色液体深处浮现,将其染成一种近乎泛着蓝光的墨黑。最令人称奇的是,这道变化掠过RJ选中的酒杯时竟绕道而行,使其保持着鲜活的瓶绿色泽,与另外两杯饮品的溃败形成鲜明对比。那黑雾仿佛穿透了RJ的选择,精准命中下一个目标,将其化作暗黑迷雾。此刻我们眼前呈现的景象是:两杯漆黑饮品夹着一杯完好无损的酒。"哇!这戏法简直神乎其神!老天爷,你到底怎么做到的?"RJ惊呼道。当时我正仰头饮酒,差点被她吓得呛住。她未曾意识到,这个提问恰好精准命中了真相。德雷文明白我反应剧烈的原因,却只是从容地轻拍我的后背,继续表演。“不过是些手法小把戏罢了,请用酒。”"这安全吗?"RJ问得有些怯生生—以我熟知的她而言实在反常,这是我第一次目睹她惊慌失措的模样。"当然,您这杯并无异常。不过另外两杯嘛…容我提醒,若心怀不轨之徒饮下,恐怕会尝到些恶劣的副作用。"他对RJ眨眨眼,却朝贾斯汀投去阴冷的注视。"得了吧,少装神弄鬼!"贾斯汀伸手夺过酒杯一饮而尽,强忍作呕感憋得连连咳嗽。RJ抬头望向德雷文,恰好捕捉到他看见贾斯汀喝干最后一滴时露出的诡笑。我的胃部仿佛被灌入整桶酸液—我太了解德雷文了,了解得彻骨铭心。早前他的警告如同独立的气泡在我脑中翻涌,撞得太阳穴阵阵抽痛。凯拉知道我一向言出必行"—他对贾斯汀说过的话此刻在我舌尖滚动,但我知道为时已晚。那人早已饮下了自己的命运,所以德雷文才会微笑…他赢了。