11
接下来的一周风平浪静。我在俱乐部又值了三个夜班，逐渐驾轻就熟。现已能独立负责吧台服务。迈克成了这周我的专属守护者—当我搞不定复杂的刷卡机时他来解围，遇到无礼顾客时他挺身维护，最重要的是他包揽了倒垃圾的活儿。对此我感激不尽。
我试图打听关于德拉文家族的事，因为某个夜晚我的好奇心实在按捺不住，但每个人总是含糊其辞。没人愿意透露任何关于他们的有用信息。说辞总是一成不变，仿佛经过排练般。
他们家有两个兄弟和一个妹妹。族长是长兄多米尼克·德拉文。我不确定是否见过另一个兄弟。他们刚来时只有男性成员，所以我肯定还没见过那位妹妹。多米尼克本人我见过两次，其余人只出现在我梦中—但这足以让我开始痴迷。
我的思绪总是不由自主地围绕着他。我实在不明白为什么。仿佛他对我有种永不消退的魔力。当然也有显而易见的原因—比如他是我见过最非凡的人类。他惊艳得如同超验的神明造物，完美得不似凡人。但阴暗面来看，他看起来极度强悍，近乎无敌，仿佛前世是斯巴达或特洛伊战士……即便穿着阿玛尼西装也掩盖不住这种气质。
数不清多少次我的目光飘向二楼，但总在彻底抬头前慌忙移开视线。光是想到他我的脸颊就会发烫，就连在等弗兰克时也是如此。不断回想那晚他看我的眼神—那双吞噬般的眼睛穿透我，燃烧着炽热的激情，虔诚又令人煎熬。
我不得不每天自我说服那不算什么，才能正常生活。关于他的白日梦越来越荒唐，却从不停歇。上班时分最糟糕也最美好。那时我能最强烈地感受到那种磁吸力般的牵引，但羞赧始终像缰绳般勒住我，阻止我抬头张望。
然而似乎只有我如此克制，俱乐部其他人都明目张胆地朝他的方向凝视。当然其实根本看不清真人，只能见到楼上的人影。但从来没人上下楼梯。既然楼上始终有人，我不得不怀疑他们都去哪了？难道像住五星级酒店般长住于此？若真如此—见鬼！我的入住手续该去哪办理！
事实上，我唯一一次见到有人走那些台阶，还是在一周前与德雷文本人同行时。这一切都非常诡异—尤其当所有人都声称对他们一无所知，可这家人却已在此地定居多年且拥有半个小镇。仿佛常青镇全体居民都参与了某种诡异的阴谋，而德雷文家族就是这场阴谋的核心。毋庸置疑，我俨然成了这出《X档案》剧集里的局外人。
回到现实世界，我匆忙抓起几件衣服以免大学新生报到日迟到。手里攥着件灰黑相间的衣物往头上套时，我甚至没看清具体款式，反正有袖子就行。
下身搭了条褪色牛仔裤，裤腿磨损得厉害。由于过长，裤脚已被扯得破破烂烂。我得时不时拽掉绊在运动鞋上的布条—说来有趣，美国人管运动鞋叫"sneakers"，可日常生活中哪有多少需要蹑手蹑脚的机会。
"准备好了吗？RJ好像到了！"莉比在楼梯底下喊道。大清早发现她在厨房捣鼓英式全套早餐，那玩意儿看着像是用钚元素烹制的。我龇牙咧嘴地嚼着堪比熔岩岩石的食物，尽可能多塞了几口。可惜家里没养狗—不过话说回来，恐怕连狗都消化不了这玩意，动物保护组织非得找上门不可。
"马上来！"我抓过背包甩上肩，又把外套罩在外面。今天不需要手套，因为袖口自带拇指孔。冲下楼梯时脚底打滑，一屁股摔在早已淤青的尾椎骨上。
"嗷！"我痛呼道。
"没事吧？"莉比在楼下喊。我没好气地嘟囔着回应：
"没事。"隐隐觉得今天注定诸事不顺。
摆脱莉比老妈子式的唠叨足足花了半个世纪那么久。
“莉比丝，我以前就这么做过，不会有事的。我又不是要去打仗。”我稍作敬礼状，随即朝门口走去。可怜的RJ已经等了太久，甚至都熄了火。
“抱歉啊，我妹妹有时候有点…神经质。”我带着歉意向她笑了笑，但她似乎并不在意，依旧像平时那样开心—事实上是过分开心，她甚至坐不住。
“快跟我说说所有细节，一点都不能漏，就算你觉得微不足道我也要知道。”她拍着手发动引擎。她那辆滑稽的小车往前开时发出愤怒的轰鸣声，看起来像是老款大众，但车头标志掉了，我也说不准。
关于夜店的谈话一路持续到大学，她果然连细枝末节都没放过。等我们到达时，RJ已经掌握了所有情况…好吧，除了一件事。我始终没提停车场里的德雷文。不，这件事我想当作专属秘密，仿佛对我而言神圣不可侵犯。
“校园附近肯定找不到车位了，而且杰克说会在这里等我们。”她对我眨眨眼，我没理会。所谓的"这里"是处被树林环抱的停车场，树叶正染上深浅不一的红橙色调。这里离主校区稍远，但我很满意，因为雨终于停了。
事实上，阳光已破云而出，将原本阴郁的天空化作阳光灿烂的乌托邦。这让我久违地产生了拿起画笔的冲动，这个念头让我自己都不禁打了个寒颤。
我和RJ同时从后座抓起背包。我关车门用力过猛，门板上簌簌落下铁锈碎屑。糟糕！
“实在对不起。”我讪笑着道歉。
“没事啦！毕业就能换辆闪亮的新车，不过说实话这车估计撑不到那时候，你尽管使劲摔门！”我们同时大笑起来，都没注意到杰克已经站在身后。
“有什么好笑的？我错过了什么？”他本能地朝我走来，顺手从我肩上拎走帆布包，还冲我眨了眨眼。RJ可没放过这个细节，她把手指塞进嘴里，配合着发出作呕的呛咳声。
“那我的包呢？”RJ说着弹了下杰克的耳朵。他龇牙咧嘴地躲开她接踵而来的拳头捶打。
“你自己拿包没问题。你的后背结实又强壮，像骆驼似的。”他拍了拍她的背—那动静听着更像一记巴掌。这兄妹俩真是典型模样：嘴上互相调侃打闹，但明眼人都能看出他们骨子里其实特别珍视对方。
我们一行人走向校园，这儿看上去更像座自成一派的小镇。偌大的红砖建筑群坐落在各自的小片林地中，与周围树木的色调交相辉映。
RJ和杰克显然对此地司空见惯，他们的表情远不如我这般惊叹。直到主楼前我始终一言不发，只是睁大眼睛凝视着周遭美景，内心雀跃于日后能日日得见这般景致。这简直如同电影场景—奢华得根本不像大学校园，好吧牛津剑桥或许还能理解，但这里？难怪父母始终不愿透露他们掏了多少钱。绝对是一笔巨款！
我曾试图分担费用：暑假攒下些微积蓄，还有那笔遗产。外公去世时给我们都留了可观数目的钱。他走时我才两岁，当年懵懂不解事。我那份钱至今仍以利息形式在储蓄账户里积灰，即便年满十八后已合法属于我，也始终未曾动用。
我的外公是利物浦数家企业的主人，为人宽厚。外婆因难产过世后，他独自抚养独子—也就是我父亲。外公常对父亲说看到他就像见到外婆，父子感情极深。但因时局艰难，外公将大部分心血倾注在经营和拓展商业版图上，于是请来妹妹奥利维娅协助持家—我姐姐的名字正是为纪念这位姑婆而取的。
她是个寡妇，无儿无女，因此非常孤独抑郁。在多次自杀未遂后，她终于通过成为我父亲的代孕母亲找到了幸福。她极其宠爱他，余生都在无微不至地照顾他。用我父亲的话说，他们形影不离，就像豆荚里的两颗豌豆。所以当她去世时，父亲仿佛再次失去了母亲，但这次是他真正熟识的母亲。
而我祖父则变卖了自己的企业，他知道我父亲对经营这些并不感兴趣。他带着一笔不小的财富退休移居海外，在阳光中度过了余生。直到宣读遗嘱时，我父亲才意识到祖父这些年来积攒了多少财富。当然，由于没有其他家庭成员，所有财产都归我父亲所有。母亲告诉我，父亲得知具体金额时差点心脏病发作。
他将遗产分成三份，把我和莉比的那部分存入了储蓄账户。我父母用他们的份额买了更大的房子，至今仍住在那里。祖父在西班牙的房子则被保留作度假屋使用。
莉比已经动用了部分资金移民到这里，并翻新了弗兰克继承的房子。我们的父母支付了他们的婚礼费用—用父亲开玩笑的话说，他们"巴不得赶紧把她嫁出去，让她开启新生活"。他还告诉弗兰克"恕不退款"，换句话说就是"祝你好运，别把她送回来！"在婚礼上听到父亲这段演讲时，我们都笑了。
"呼叫小卡，有人听得到吗？"什么？哦，RJ正用困惑的眼神盯着我。我又走神了。
"抱歉，我刚才神游天外了，这地方太不可思议了。"她耸耸肩，那态度仿佛在泰姬陵吃早餐是家常便饭。
我们走上宽阔的台阶走向主楼，那里挤满了学生。到处都是桌子，上面挂着宣传不同社团和姐妹会的横幅。穿着同款T恤和毛衣的人群像克隆人一样嗡嗡地穿梭。喧闹的人声交织成一片混沌的声浪，只能偶尔分辨出"试镜"和"野猫队"之类的词。
毫不意外，没有人拦下我们—只要瞥见RJ那身标志性的哥特装扮，人们就会立刻移开视线。我暗自咧嘴一笑，意识到我们简直是天作之合。她这样打扮是为了引人注目，而我完全相反，竭力回避任何关注。但有趣的是，我们恰好成全了彼此：我不会分走她的关注度，而她足够骇人的模样也让我免于被注意。诚然，这对我更有利，但我依然为此窃喜。
但杰克的情况截然不同。他脱颖而出且理所当然—修长双腿迈出的每一步都招来欣赏或嫉妒。女孩们用傻气的方式眨眼痴笑，男人们则恭敬地点头，有些人甚至做出令我费解的暗号手势。
他极具人气，毕竟已在这里待了两年。尽管RJ收获了许多怪异的目光，他仍从容自若地带着我们参观。我想他早已习惯RJ的重度哥特风格，但这并不妨碍他在被朋友拦下时介绍我们。他甚至顽皮地搂住我的肩膀，向一群朋友介绍我。女孩们投来恶意的目光，男孩们却露出戏谑的笑容。
我实在难以理解。他仿佛带着骄傲介绍我，可我茫然不知缘由。站在身边这个活广告牌模特般耀眼的人身旁，我必定显得更加平庸无趣。每次他介绍我时，我的脸颊都会烧起来，而RJ只是无聊地点头。她将冰霜女王的角色扮演得极好…而我却完全做不到那般酷飒镇定。
接下来整天都在校园参观（反正我不住校，多半行程本无需参与）、听各类社团宣讲，还有课程介绍和慈善活动等等…待到日暮时分，我已精神枯竭。
杰克认定忙碌一天后需要喝一杯，于是我们去了校旁酒吧。与德鲁和拉妮汇合后，他们过分亲密的互动立刻显露出关系的进展。
我们都步行了一小段路来到酒吧，“威利的独眼乔”肯定不是“来世俱乐部”—说白了，这地方就是个彻头彻尾的邋遢破店。我们穿过破旧的大门，发现内部和外观如出一辙……残破不堪。这里急需翻新……说真的，这地方简直该推倒重建！
墙壁像是快要融化般往下淌着漆皮与墙纸的混合物，拼命地想扑向地板。空气中弥漫着浓烈的消毒水味，我低头看见地砖也早已风光不再。破损处修补的新砖与原始地砖完全不搭调，事实上整个场所没有任何东西是成套的。桌椅全都东拼西凑破旧不堪，让我怀疑它们是否曾经崭新过。
我们在角落的大卡座坐下时，座椅发出痛苦的吱呀声。我注意到自己是唯一显得不太自在的人。其他人都非常放松，似乎早已习惯这个地方，对周遭的破败景象浑然不觉。
"乔—嘿乔！"杰克朝着同样饱经风霜的吧台喊道。一个面色红润的胖男人惊讶地转过身。整个酒吧只有另外两个坐在吧台的人，肯定是常客—我隔着老远就能认出这类人。
"哦，嘿伙计们。"这家伙看起来更像是圣诞老人翻版，而非这个欢乐场所的店主。他迎上前来，在半路与杰克汇合。
"嘿乔…呃，生意咋样？"我差点被口水呛到。这算玩笑吗？但欢乐乔只是笑着握手回应。
"还不赖，不过还能更好。下周摩托车队巡游要经过这儿，总会带来生意。"杰克点着头，似乎不知该接什么话。
"话说你老妈怎么样？"对话随即转向家庭话题和其他我没听清的内容。
“喂乔，能给我们来一轮酒吗，我这儿渴得要命！”我不得不佩服RJ，她确实很会说话。乔挥手示意明白了，走回吧台后面。杰克重新坐回我旁边的位置，舒舒服服地靠过来。我们正聊着大学里的事，这时我忍不住注意到有个家伙从吧台那边一直瞪着我们。不对，他不是在瞪我们所有人—他只是在瞪着杰克。我皱起眉头觉得奇怪，当杰克注意到我的表情时，他也顺着我的目光看过去。发现那个家伙正对他怒目而视，杰克只是耸耸肩，转身背对着那人。
“我没说错吧，这地方什么都有……连疯酒鬼也不例外。”他眨眨眼，伸手搂住我的肩膀捏了捏。我笑了，但笑声有点勉强，因为那家伙凶狠的目光让我发毛。他看起来像是想把杰克的手臂扯下来，再用它把杰克揍个半死。
“是啊我知道，但说真的，那家伙的表现就像你刮花了他的车似的。”杰克低头对我笑了笑，抬手把我耳际一缕散落的头发拨到后面，我努力不躲闪以免冒犯到他。
“别用你漂亮的小脑袋为这事烦恼了，那家伙不认识我。”
“酒保！再来一杯！”醉汉用拳头捶着吧台大吼，把我们都吓了一跳。
“啊！”杰克惊叫着站起来，他的酒全洒在身上，裤子都湿透了。
“干得漂亮兄弟，真利索，现在你看像是尿裤子了！”RJ偷笑着，杰克假装生气地瞪了她一眼，然后对她竖中指说：
“去你的！”杰克边往洗手间走边回头喊道。我为他感到难受，因为我根本没看到他动，完全不明白这是怎么发生的。但我想我和其他人一样，注意力都被那个醉汉的挑衅行为吸引住了。
“好了比利，冷静点，天啊……你今天怎么回事？”乔过来给那人续杯，这个叫比利的家伙只是摇摇头，仿佛刚从梦中醒来。
“什么？！我干啥了？”他问道，仿佛刚才那十分钟根本没发生过。此刻他看着判若两人，我甚至觉得他样子傻乎乎的，完全没有半点攻击性。
RJ从卡座另一侧起身，坐得离我更近些，占据了杰克的位置。
“他为你神魂颠倒呢，小卡玆。”她用胳膊肘碰碰我，谈论着她哥哥。我咬着嘴唇不想继续这个话题。很奇怪，总觉得莫名需要保持警惕。我再次望向酒吧吧台，看见比利仍在摇头，似乎不明白发生了什么。但吸引我的不再是比利—此刻是那个死死盯着我和RJ的男人。他简直像能听见我们的对话。当他发现我的注视时，竟直接迎上我的目光，眼中倏忽闪过某种紫辉，想必是灯光晃出的错觉。
“所以呢？”RJ用胳膊肘碰碰我，打断了这场无声交锋。
“所以什么？”
“就所以啊，所～以…你对他有意思吗？”这问题难以回答，幸好这时我从莉比那儿借的手机突然响起ABBA的歌，我默默感谢天降救兵。赶在挂断前接起电话，听见杰瑞问我今晚能否加班。
“没问题，只要看我姐方不方便送我…”
“不必，早给你派车了。现在应该快到门口了。”他直接挂断电话，我甚至来不及追问。
首先，他怎会笃定我会答应？
但最令人费解的是…
他怎会知道我在哪儿？